1
00:01:31,290 --> 00:01:33,220
[புதிய வாழ்க்கை ஆரம்பம்]

2
00:01:33,220 --> 00:01:35,960
[நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது
டுவோமு முடுவோ எழுதிய "கிங் வம்சத்திற்கான பயணம்"]

3
00:01:36,020 --> 00:01:38,960
[எபிசோட் 14]

4
00:01:39,024 --> 00:01:44,675
[ஜிங்யுவான்]

5
00:01:50,289 --> 00:01:51,130
வருகிறது.

6
00:01:53,250 --> 00:01:54,130
வருவதில்லை.

7
00:01:56,089 --> 00:01:57,050
வருகிறது.

8
00:01:58,569 --> 00:01:59,649
வருவதில்லை.

9
00:02:00,250 --> 00:02:01,330
வருகிறது.

10
00:02:03,449 --> 00:02:04,569
வருவதில்லை.

11
00:02:06,169 --> 00:02:08,289
அவர்கள் வருகிறார்களா இல்லையா?

12
00:02:08,690 --> 00:02:10,410
நான் இங்கே பட்டினி கிடக்கிறேன்.

13
00:02:11,410 --> 00:02:13,449
நீங்கள் பசியால் வாடினால்,

14
00:02:14,009 --> 00:02:16,449
நீங்கள் ஒரு கிண்ணத்தை எடுத்து சாப்பிட ஆரம்பிக்க வேண்டும்.

15
00:02:19,289 --> 00:02:20,210
கண்காணிப்பாளர் சு,

16
00:02:20,850 --> 00:02:21,850
உணவுகள் மற்றும் மது இரண்டும்

17
00:02:22,130 --> 00:02:23,090
குளிர்ந்திருக்க வேண்டும்.

18
00:02:25,489 --> 00:02:27,530
அவற்றை மீண்டும் சூடாக்க சமையலறைக்கு அறிவுறுத்துங்கள்.

19
00:02:27,889 --> 00:02:29,410
அவற்றை மீண்டும் சூடுபடுத்துங்கள், உங்கள் அருள்?

20
00:02:29,650 --> 00:02:30,410
இது நடக்கும் என்று தெரிந்திருந்தால்,

21
00:02:30,410 --> 00:02:32,449
நான் மாறியிருக்க மாட்டேன்
தண்ணீருக்காக அவனது திருவருள் சாராயம்.

22
00:02:32,449 --> 00:02:33,530
நாங்கள் ஒரு குடும்பம்.

23
00:02:33,530 --> 00:02:35,650
நாம் இறக்கும் வரை ஒன்றாக குடிக்கலாம்.

24
00:02:39,650 --> 00:02:40,889
எதற்காக காத்திருக்கிறோம்?

25
00:02:40,889 --> 00:02:42,449
நாங்கள் ஏற்கனவே பல மணி நேரம் காத்திருக்கிறோம்.

26
00:02:42,449 --> 00:02:43,690
சூரியன் கூட மறைந்துவிட்டது.

27
00:02:44,329 --> 00:02:46,009
நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால், நாம் காத்திருப்பதை நிறுத்த வேண்டும்.

28
00:02:46,009 --> 00:02:47,449
யாரும் வருவதில்லை.

29
00:02:51,130 --> 00:02:52,810
யாராவது இருக்கிறார்களா?

30
00:03:18,489 --> 00:03:19,329
இப்போது மட்டும் ஏன் வந்தாய்?

31
00:03:19,329 --> 00:03:20,690
சில விஷயங்களால் தாமதமாகிவிட்டேன்.

32
00:03:20,690 --> 00:03:21,370
பார்.

33
00:03:21,449 --> 00:03:23,690
இது நான் டான் மாநிலத்தில் இருந்து கொண்டு வந்த மதுபானம்.

34
00:03:23,690 --> 00:03:25,049
நான் அதை இரண்டு மாதங்களாக வைத்திருக்கிறேன்.

35
00:03:25,410 --> 00:03:26,530
நன்றி, இளவரசி ஷாங்குவான்.

36
00:03:26,530 --> 00:03:27,569
அதை குறிப்பிட வேண்டாம்.

37
00:03:27,569 --> 00:03:29,329
டான் மாநிலத்தில் இருந்து எங்களிடம் சிறந்த மதுபானம் இருப்பதால்,

38
00:03:29,329 --> 00:03:30,970
நிச்சயமாக நாம் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

39
00:03:30,970 --> 00:03:32,810
ஹைதாங்!

40
00:03:37,289 --> 00:03:39,250
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்!

41
00:03:39,250 --> 00:03:40,489
நிச்சயமாக நாம் வர வேண்டும்.

42
00:03:40,489 --> 00:03:42,370
எங்களுக்கு மேக்கப் போட இரண்டு மணி நேரம் ஆனது.

43
00:03:42,370 --> 00:03:43,329
நிச்சயமாக நாம் இங்கே இருக்க வேண்டும்.

44
00:03:43,329 --> 00:03:44,410
இந்த உணவுகளை நாங்கள் இவ்வளவு காலமாக மாதிரியாக எடுத்துக்கொண்டோம்.

45
00:03:44,410 --> 00:03:45,850
முடிவைச் சரிபார்க்க வேண்டிய நேரம் இது.

46
00:03:45,850 --> 00:03:47,370
இன்று நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

47
00:03:47,930 --> 00:03:48,769
நீங்கள் தானே வந்தீர்கள்?

48
00:03:48,769 --> 00:03:49,569
மூன்றாவது இளம் இறைவன் எங்கே?

49
00:03:49,569 --> 00:03:51,530
வருவதற்கு மிகவும் பயமாக இருந்தது,

50
00:03:51,530 --> 00:03:52,410
மேலும் அவர் எங்களை வர அனுமதிக்கவில்லை.

51
00:03:52,410 --> 00:03:54,130
அதிர்ஷ்டவசமாக, குளிர்கால சங்கிராந்தி நோய் போலியானது
அவனைத் தடுத்து நிறுத்தினான்.

52
00:03:54,130 --> 00:03:55,530
தப்பிக்க கிடைத்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டோம்.

53
00:03:55,769 --> 00:03:56,810
நீங்கள் அற்புதமானவர்கள்.

54
00:03:56,810 --> 00:03:57,729
Qi க்கும் அதே தான்.

55
00:03:57,729 --> 00:03:58,650
அவர் வீட்டில் திணறுகிறார்.

56
00:03:58,650 --> 00:03:59,009
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

57
00:03:59,009 --> 00:04:00,130
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

58
00:04:00,729 --> 00:04:02,049
ஷாங்குவான், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

59
00:04:02,049 --> 00:04:03,090
முட்டாள்தனமாக பேசாதீர்கள்.

60
00:04:03,090 --> 00:04:05,090
நான் பரிசுகளை தயாரிப்பதில் மும்முரமாக இருந்ததால் தாமதமாக வந்தேன்.

61
00:04:05,090 --> 00:04:05,650
ஜெங்,

62
00:04:05,650 --> 00:04:06,289
இங்கே வா.

63
00:04:06,289 --> 00:04:07,449
உன் கால்...

64
00:04:08,090 --> 00:04:08,850
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

65
00:04:09,049 --> 00:04:10,769
அப்படி என்னை காக்க முடியும் என்று நினைக்கிறாயா?

66
00:04:10,769 --> 00:04:11,530
ஏன் என்னால் முடியாது?

67
00:04:11,530 --> 00:04:12,489
யோசித்துப் பாருங்கள்.

68
00:04:13,809 --> 00:04:14,809
இன்று உங்கள் பதவியேற்பு விருந்து.

69
00:04:14,809 --> 00:04:16,210
நான் எல்லா விலையிலும் வர வேண்டும்,

70
00:04:16,210 --> 00:04:16,890
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

71
00:04:16,890 --> 00:04:17,570
இங்கே.

72
00:04:17,929 --> 00:04:18,729
ஜெங்,

73
00:04:19,169 --> 00:04:21,450
உங்கள் கதவுக்கு முன்னால் உள்ள தெரு மிகவும் குறுகியது.

74
00:04:21,450 --> 00:04:23,289
என் வண்டி பொருந்தவில்லை.

75
00:04:23,289 --> 00:04:25,570
நீங்கள் மீண்டும் என்னுடன் குழப்பத்தில் இருந்தீர்கள்.

76
00:04:26,169 --> 00:04:27,929
குளிர்கால சங்கிராந்திக்கு உடம்பு சரியில்லை.

77
00:04:27,929 --> 00:04:29,330
நீ வரமாட்டேன்னு சொன்னேன்னு நினைச்சேன்?

78
00:04:29,330 --> 00:04:31,410
பதவியேற்பு விருந்தில் கலந்து கொள்ள நான் வரவில்லை.

79
00:04:31,809 --> 00:04:33,890
உங்களை அழைத்துச் செல்ல நான் வந்துள்ளேன்.

80
00:04:34,129 --> 00:04:34,929
அதில் ஏதாவது பிரச்சனையா?

81
00:04:35,609 --> 00:04:37,129
அப்படியானால், நீங்கள் ஏன் பரிசு கொண்டு வந்தீர்கள்?

82
00:04:37,369 --> 00:04:39,570
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது கொண்டு வந்தேன்

83
00:04:39,890 --> 00:04:40,570
நான் எப்படியும் வருகிறேன் என்பதால்.

84
00:04:40,570 --> 00:04:41,049
நான் பார்க்கிறேன்.

85
00:04:41,049 --> 00:04:41,770
இதோ பாருங்கள்.

86
00:04:41,770 --> 00:04:43,010
எனது அனுபவத்தின் படி உங்களுக்கு இது தேவைப்படும்.

87
00:04:43,010 --> 00:04:44,609
நான் இதை இப்போது சமையலறைக்கு கொண்டு வருகிறேன்.

88
00:04:44,609 --> 00:04:45,210
அதை திருடாதே.

89
00:04:45,210 --> 00:04:46,010
கவலைப்படாதே.

90
00:04:47,330 --> 00:04:48,809
ஜாய் இங்கே இருக்கிறார்.

91
00:04:49,809 --> 00:04:51,369
அவரைப் பார்த்து ரொம்ப நாளாச்சு.

92
00:04:51,369 --> 00:04:52,289
அவன் வளர்ந்து விட்டான்.

93
00:04:53,010 --> 00:04:53,809
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

94
00:04:53,809 --> 00:04:55,129
ஜெங், மன்னிக்கவும்.

95
00:04:55,129 --> 00:04:56,929
மதியம் அதிகமாக தூங்கினேன்.

96
00:04:56,929 --> 00:04:58,650
உனக்கு என் மீது கோபம் இல்லை, இல்லையா?

97
00:04:58,890 --> 00:04:59,970
இல்லவே இல்லை.

98
00:05:00,489 --> 00:05:01,450
நீங்கள் இங்கு வந்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.

99
00:05:31,369 --> 00:05:32,410
ஹாவ் ஜியா.

100
00:05:33,689 --> 00:05:34,770
நன்றி.

101
00:05:44,410 --> 00:05:45,210
சரி பார்க்கலாம்.

102
00:05:45,210 --> 00:05:45,890
நிச்சயமாக.

103
00:05:52,809 --> 00:05:53,450
சிசி!

104
00:05:53,450 --> 00:05:54,489
ஏழாவது இளைய இறைவா!

105
00:05:55,410 --> 00:05:56,489
இங்கே வா!

106
00:05:58,530 --> 00:05:59,489
யான்.

107
00:06:03,650 --> 00:06:04,530
நன்றி.

108
00:06:34,570 --> 00:06:36,770
வருகை தந்த உங்கள் அனைவருக்கும் எனது நன்றிகள்.

109
00:06:37,410 --> 00:06:38,249
நாங்கள் ஒரு குடும்பம் என்பதால்,

110
00:06:38,249 --> 00:06:39,770
கண்ணியமான வார்த்தைகளைத் தவிர்த்து விடுவேன்.

111
00:06:39,770 --> 00:06:41,369
தயவு செய்து மகிழுங்கள்

112
00:06:41,369 --> 00:06:41,929
மற்றும் நீங்கள் கைவிடும் வரை குடிக்கவும்.

113
00:06:41,929 --> 00:06:42,369
சரி!

114
00:06:42,369 --> 00:06:43,010
இங்கே.

115
00:06:43,010 --> 00:06:44,809
நாங்கள் கைவிடும் வரை குடிக்கவும்!

116
00:06:44,809 --> 00:06:45,369
இங்கே.

117
00:06:49,489 --> 00:06:50,169
சாப்பிடு.

118
00:06:50,169 --> 00:06:50,809
இங்கே.

119
00:06:51,450 --> 00:06:52,090
இதை முயற்சிக்கவும்.

120
00:06:52,090 --> 00:06:54,049
இந்த உணவுகளை நீங்கள் பல முறை முயற்சித்திருக்கிறீர்கள்.

121
00:06:54,049 --> 00:06:54,850
நீங்கள் அவர்களால் நோய்வாய்ப்பட மாட்டீர்கள், இல்லையா?

122
00:06:54,850 --> 00:06:56,489
நிச்சயமாக இல்லை.

123
00:06:56,489 --> 00:06:57,689
நீங்கள் பட்டினி கிடந்தீர்கள்

124
00:06:57,689 --> 00:06:58,570
எங்களால்.

125
00:06:58,570 --> 00:06:59,450
சாப்பிடு.

126
00:06:59,450 --> 00:07:00,090
சரி.

127
00:07:00,770 --> 00:07:01,650
எல்லோரும் சாப்பிடுங்கள்.

128
00:07:03,609 --> 00:07:04,650
இந்த பேஸ்ட்ரிகள்

129
00:07:04,650 --> 00:07:05,210
சுவையாக உள்ளன.

130
00:07:05,210 --> 00:07:06,169
அவை சூடாக இருக்கும்போது அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

131
00:07:06,809 --> 00:07:07,289
இங்கே.

132
00:07:07,289 --> 00:07:08,689
ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒன்று.

133
00:07:08,689 --> 00:07:09,090
சரி.

134
00:07:09,090 --> 00:07:10,129
இங்கே.

135
00:07:10,129 --> 00:07:11,530
மெதுவாக.

136
00:07:11,530 --> 00:07:12,650
உங்களை நீங்களே திணறடிக்காதீர்கள்.

137
00:07:14,169 --> 00:07:15,169
ஹாவ் ஜியா,

138
00:07:15,169 --> 00:07:16,330
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா இரண்டாவது இளம் பிரபு

139
00:07:16,570 --> 00:07:18,450
நீங்கள் தனியாக இங்கு வருவது நலமா?

140
00:07:19,010 --> 00:07:20,450
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

141
00:07:20,450 --> 00:07:21,489
உனக்கு என்னை நன்றாகத் தெரியும்.

142
00:07:21,489 --> 00:07:22,489
என்னிடம் நிறைய வழிகள் உள்ளன

143
00:07:22,489 --> 00:07:23,809
அவரை சமாளிக்க.

144
00:07:23,809 --> 00:07:24,609
பிறகு சாப்பிடு.

145
00:07:25,689 --> 00:07:26,489
வாழ்த்துகள்.

146
00:07:26,609 --> 00:07:27,450
இதோ உங்களுக்காக ஒரு சிற்றுண்டி.

147
00:07:27,609 --> 00:07:28,169
இங்கே.

148
00:07:28,410 --> 00:07:28,929
நீங்கள் இப்போது உங்கள் சொந்த செயலகத்தை நிறுவியுள்ளீர்கள்.

149
00:07:28,929 --> 00:07:29,489
இங்கே.

150
00:07:34,689 --> 00:07:35,450
ஜெங்,

151
00:07:35,450 --> 00:07:38,450
நீங்கள் உங்கள் செயலகத்தை மட்டும் நிறுவவில்லை
நான் செய்வதற்கு முன்,

152
00:07:38,770 --> 00:07:41,330
ஆனால் நீங்கள் ஜின் மாநிலத்தின் இளவரசியையும் மணந்தீர்கள்.

153
00:07:41,689 --> 00:07:43,010
உங்கள் துணைவியும் கலகலப்பாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறார்.

154
00:07:43,010 --> 00:07:44,289
மேலும் உங்களுக்கு ஒரு சரியான மனைவி இருக்கிறார்.

155
00:07:44,289 --> 00:07:45,729
எல்லாவற்றிலும் சிறந்ததை நீங்கள் பெற்றிருப்பது போல் தெரிகிறது.

156
00:07:46,929 --> 00:07:48,890
நீங்கள் வாயை மூடிக்கொள்ள முடியாது
உங்கள் வாயை அடைத்த பிறகும், இல்லையா?

157
00:07:49,850 --> 00:07:51,609
உங்கள் ஈட்டியை அவர் மீது சோதிக்க வேண்டும்.

158
00:07:51,609 --> 00:07:52,489
உங்களுக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது.

159
00:07:53,890 --> 00:07:54,530
ஜெங்,

160
00:07:54,530 --> 00:07:55,410
நாங்கள் சகோதரர்கள்!

161
00:07:55,410 --> 00:07:56,249
நீங்கள் எப்படி இதயமற்றவராக இருக்க முடியும்?

162
00:07:56,249 --> 00:07:57,890
நாளையுடன் உங்கள் செயலகம் மூடப்படும்!

163
00:07:58,330 --> 00:07:59,129
எனவே,

164
00:07:59,410 --> 00:08:00,049
ஜெங்.

165
00:08:00,570 --> 00:08:02,689
ஜெங் இரவு சந்தைகளை ஊக்குவித்து வருகிறார்.

166
00:08:02,689 --> 00:08:04,210
இது ஒரு சிறந்த யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

167
00:08:04,850 --> 00:08:06,609
பலர் தங்கள் தொழிலை மீண்டும் தொடங்கினார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்

168
00:08:06,609 --> 00:08:08,450
இருட்டிய பிறகு.

169
00:08:08,450 --> 00:08:10,129
பல உணவகங்கள் இயங்கி வருகின்றன
இரவு நேரத்திலும்.

170
00:08:10,450 --> 00:08:11,330
மிகவும் கலகலப்பாக இருக்கிறது.

171
00:08:12,970 --> 00:08:15,010
ஆம், உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

172
00:08:15,010 --> 00:08:16,570
நீங்கள் வியாபாரம் செய்வதில் நிபுணர்.

173
00:08:16,809 --> 00:08:17,570
இல்லவே இல்லை.

174
00:08:18,169 --> 00:08:20,010
நாம் ஒற்றுமையாக இருந்து ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும்

175
00:08:20,410 --> 00:08:22,369
தடைகளை கடக்க.

176
00:08:22,369 --> 00:08:24,049
இது ஒரு வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலை.

177
00:08:24,049 --> 00:08:25,210
ஒரு வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலை.

178
00:08:25,210 --> 00:08:25,970
ஜெங்.

179
00:08:25,970 --> 00:08:27,290
நான் உங்களை வாழ்த்த வேண்டும்.

180
00:08:27,290 --> 00:08:28,970
நீங்களே ஒரு செயலகத்தைப் பெற்றுள்ளீர்கள்
இவ்வளவு இளம் வயதில்.

181
00:08:28,970 --> 00:08:30,170
அது மட்டுமல்ல, நீங்களும் கூட

182
00:08:30,170 --> 00:08:31,330
என் தாத்தாவை மணந்தார்,

183
00:08:31,330 --> 00:08:33,050
யார் அழகானவர் மற்றும் சிறந்தவர்.

184
00:08:33,050 --> 00:08:33,769
மற்றும்,

185
00:08:33,769 --> 00:08:36,690
நீங்கள் ஒரு வணிக மேதையுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறீர்கள்

186
00:08:36,690 --> 00:08:37,930
என்னைப் போல.

187
00:08:37,930 --> 00:08:39,249
உங்களுக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம் உள்ளது.

188
00:08:39,489 --> 00:08:40,409
வாருங்கள்.

189
00:08:40,409 --> 00:08:41,129
நாம் அடிக்கடி கூடிவர வேண்டும்.

190
00:08:41,489 --> 00:08:42,409
எல்லோரும், இங்கே.

191
00:08:42,409 --> 00:08:43,810
நாம் அடிக்கடி கூடிவர வேண்டும்.

192
00:08:43,810 --> 00:08:44,450
இங்கே.

193
00:08:44,810 --> 00:08:45,290
இங்கே.

194
00:08:45,290 --> 00:08:46,729
நாம் அடிக்கடி கூடிவர வேண்டும்.

195
00:08:46,729 --> 00:08:48,889
ஊட்டமளிக்கும்
சீன சாஃப்ட்ஷெல் ஆமை சூப் தயார்.

196
00:08:48,889 --> 00:08:49,570
இது நல்ல விஷயம்.

197
00:08:49,570 --> 00:08:50,529
அது சரிதான்.

198
00:08:50,529 --> 00:08:51,210
ஒரு,

199
00:08:51,210 --> 00:08:52,409
இதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

200
00:08:53,330 --> 00:08:54,210
முட்டைகளும் உள்ளன.

201
00:08:54,450 --> 00:08:55,409
அவர்களை மறந்துவிடாதீர்கள்.

202
00:08:57,970 --> 00:08:58,729
அன்.

203
00:08:58,729 --> 00:08:59,729
உண்மையிலேயே நல்லதுதான்.

204
00:09:00,129 --> 00:09:01,210
இதோ, ஆன், ஒரு கிண்ணம்.

205
00:09:05,170 --> 00:09:06,649
ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிமுகம் செய்கிறேன்.

206
00:09:06,649 --> 00:09:08,210
இந்த வீட்டுப் பெண்மணி,

207
00:09:08,210 --> 00:09:08,889
யுவான் யிங்.

208
00:09:09,529 --> 00:09:10,210
வாழ்த்துக்கள், ஆறாவது இளம் மேடம்.

209
00:09:10,210 --> 00:09:12,609
ஜெங், எனக்கு இன்னொரு துண்டு சர்க்கரை பஞ்சு கேக் வேண்டும்.

210
00:09:12,970 --> 00:09:13,769
சரி.

211
00:09:16,529 --> 00:09:18,090
ஆனால் இது உங்களின் கடைசிப் பகுதி.

212
00:09:18,489 --> 00:09:19,889
ஜாய், உங்களுக்கு துவாரங்கள் உள்ளன.

213
00:09:19,889 --> 00:09:21,529
இனிய உணவை உண்ண தந்தை அனுமதிப்பதில்லை.

214
00:09:21,729 --> 00:09:22,570
ஜெங்,

215
00:09:22,570 --> 00:09:24,570
எனக்கு துவாரங்கள் இருப்பதாக உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

216
00:09:26,489 --> 00:09:27,450
அம்மா சொன்னாள்

217
00:09:27,450 --> 00:09:29,609
நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியாது.

218
00:09:31,290 --> 00:09:33,529
அவள் வருவதில்லை

219
00:09:33,529 --> 00:09:34,649
அவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதால்.

220
00:09:34,889 --> 00:09:35,850
ஜெங்,

221
00:09:35,850 --> 00:09:37,369
நீ திரும்பி வந்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது.

222
00:09:37,369 --> 00:09:40,409
என்னுடன் அம்மாவை எப்போது சந்திப்பீர்கள்?

223
00:09:43,570 --> 00:09:45,930
அடுத்த முறை கண்டிப்பாக உங்களுடன் இணைவேன்.

224
00:09:46,249 --> 00:09:47,009
வாருங்கள், ஜாய்.

225
00:09:47,009 --> 00:09:47,649
இங்கே வா.

226
00:09:49,930 --> 00:09:51,290
என் கேள்விகளுக்கு நீங்கள் இன்னும் பதிலளிக்கவில்லை.

227
00:09:51,290 --> 00:09:52,129
உங்களுக்கு இப்போது என்ன வயது?

228
00:09:54,330 --> 00:09:55,729
சாப்பிடு.

229
00:09:56,290 --> 00:09:57,249
வில் ஜெங்

230
00:09:57,609 --> 00:09:59,649
பிறகு ஒரு சிற்றுண்டியை முன்மொழியவா?

231
00:10:00,690 --> 00:10:03,649
பிறகு ஏதாவது சுப காரியம் சொல்லட்டுமா?

232
00:10:04,170 --> 00:10:06,249
ஆனால் என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.

233
00:10:07,170 --> 00:10:07,850
பரவாயில்லை.

234
00:10:08,290 --> 00:10:08,930
பயப்படாதே.

235
00:10:09,170 --> 00:10:10,129
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

236
00:10:10,729 --> 00:10:11,690
நான் யோசிக்கிறேன்.

237
00:10:13,009 --> 00:10:13,570
இங்கே,

238
00:10:13,570 --> 00:10:14,210
யான்.

239
00:10:14,970 --> 00:10:17,450
நீங்களும் குய்யும் நிறுவுவீர்கள்
அடுத்த மாதம் உங்கள் சொந்த செயலகங்கள்.

240
00:10:17,769 --> 00:10:19,970
உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவைப்பட்டால் மட்டும் சொல்லுங்கள்.

241
00:10:22,170 --> 00:10:23,330
நன்றி, ஜெங்.

242
00:10:23,330 --> 00:10:24,570
நன்றி.

243
00:10:24,570 --> 00:10:25,649
எனக்கு புரிகிறது.

244
00:10:29,249 --> 00:10:30,609
அவர் ஏன் தூக்கி எறிந்தார்?

245
00:10:32,729 --> 00:10:33,330
சீக்கிரம்!

246
00:10:33,330 --> 00:10:34,170
சென்று அவரைப் பாருங்கள்!

247
00:10:34,170 --> 00:10:34,850
என்ன விஷயம்?

248
00:10:35,050 --> 00:10:35,810
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

249
00:10:37,330 --> 00:10:38,609
-யின் குய்!
-குய்!

250
00:10:38,609 --> 00:10:39,129
ஐந்தாம் இளைய இறைவா!

251
00:10:39,129 --> 00:10:39,649
யின் குய்!

252
00:10:39,649 --> 00:10:40,249
குய், என்ன தவறு?

253
00:10:40,249 --> 00:10:40,970
யின் குய்!

254
00:10:41,129 --> 00:10:42,930
-குய்!
-யின் குய்!

255
00:10:42,930 --> 00:10:44,009
ஏகாதிபத்திய மருத்துவரைப் பெறுங்கள்!

256
00:10:44,170 --> 00:10:44,930
என்ன விஷயம்?

257
00:11:02,290 --> 00:11:02,930
பேரரசு மருத்துவர்,

258
00:11:02,930 --> 00:11:03,649
அவர் எப்படி இருக்கிறார்?

259
00:11:04,609 --> 00:11:05,729
அவனது நாடித்துடிப்பு ஒழுங்கற்றது.

260
00:11:06,129 --> 00:11:08,170
விஷம் குடித்ததாக தெரிகிறது.

261
00:11:08,609 --> 00:11:09,570
விஷமா?

262
00:11:09,889 --> 00:11:11,050
இப்போதுதான் நலமாக இருந்தார்.

263
00:11:11,050 --> 00:11:12,050
அவருக்கு எப்படி விஷம் வந்தது?

264
00:11:12,050 --> 00:11:12,769
அது சரிதான்.

265
00:11:13,529 --> 00:11:14,609
ஐந்தாவது இளம் பிரபு செய்தார்

266
00:11:14,609 --> 00:11:16,649
இன்று ஏதாவது விசேஷமாக எடுத்துக்கொள்ளவா?

267
00:11:17,210 --> 00:11:18,409
ஏதாவது விசேஷமா?

268
00:11:22,330 --> 00:11:24,529
நான் இரவு முழுவதும் அவர் அருகில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

269
00:11:24,529 --> 00:11:26,009
நான் அவனுக்கு உணவளித்ததாலா...

270
00:11:26,729 --> 00:11:27,649
பேரரசு மருத்துவர்,

271
00:11:28,729 --> 00:11:29,769
உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம்,

272
00:11:30,529 --> 00:11:32,690
ஆனால் இன்று ஜெங்கின் பதவியேற்பு விருந்து.

273
00:11:33,930 --> 00:11:35,649
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்

274
00:11:36,090 --> 00:11:37,970
நான் அதிகமாக மது அருந்தினேன் என்று.

275
00:11:38,489 --> 00:11:40,850
நான் விஷம் குடித்ததாக நான் நினைக்கவில்லை.

276
00:11:41,090 --> 00:11:42,970
எனக்கு மருந்துச் சீட்டு மட்டும் கொடுங்கள்

277
00:11:42,970 --> 00:11:45,090
ஒரு ஹேங்கொவருக்காக.

278
00:11:45,570 --> 00:11:46,290
பேரரசு மருத்துவர்,

279
00:11:46,609 --> 00:11:47,649
தனிமையில் பேசுவோம்.

280
00:11:52,690 --> 00:11:54,090
இன்று நாங்கள் அதே உணவு மற்றும் பானங்கள் சாப்பிட்டோம்.

281
00:11:54,090 --> 00:11:55,450
குய்க்கு மட்டும் ஏன் விஷம் கொடுக்கப்பட்டது?

282
00:11:56,570 --> 00:11:59,090
உண்மையில் ஏதோ இருக்கிறது.

283
00:11:59,090 --> 00:12:01,009
தயவு செய்து என்னை சிந்திக்க விடுங்கள்.

284
00:12:03,330 --> 00:12:04,409
நான் உன்னைப் பெற்றதால் இருந்ததா

285
00:12:04,409 --> 00:12:06,009
ஒரு பெரிய கிண்ணம் ஆமை சூப்?

286
00:12:06,330 --> 00:12:07,690
நீ ஊமையா?

287
00:12:08,330 --> 00:12:09,769
நீங்கள் பழி சுமத்த முயற்சிக்கக் கூடாது

288
00:12:10,330 --> 00:12:12,889
நீங்கள் காரணமாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் பரவாயில்லை.

289
00:12:13,330 --> 00:12:15,249
நான் இறந்தால்,

290
00:12:15,609 --> 00:12:18,009
நீங்கள் காயமடையாமல் தப்பிக்க முடியாது

291
00:12:18,729 --> 00:12:21,129
நீங்கள் டான் மாநிலத்தின் இளவரசியாக இருந்தாலும்,

292
00:12:21,129 --> 00:12:22,450
உனக்கு புரிகிறதா?

293
00:12:22,450 --> 00:12:22,930
ஆனால்...

294
00:12:22,930 --> 00:12:24,170
நான் சொல்வதைக் கேள்.

295
00:12:25,090 --> 00:12:26,330
நான் சொல்வதை மட்டும் கேள்.

296
00:12:27,249 --> 00:12:29,330
இதைப் பற்றி ஏகாதிபத்திய மருத்துவரிடம் சொல்ல வேண்டாம்.

297
00:12:30,050 --> 00:12:31,290
கவலைப்படாதே.

298
00:12:31,290 --> 00:12:33,570
நீங்கள் இன்னும் விதவையாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

299
00:12:34,450 --> 00:12:36,529
என்ன முட்டாள்தனமாக சொல்கிறீர்கள்?

300
00:12:39,330 --> 00:12:40,609
கவலைப்படாதே.

301
00:12:43,889 --> 00:12:45,729
அவர் அவ்வளவாக குடிக்கவில்லை.

302
00:12:50,850 --> 00:12:52,129
ஐந்தாவது இளம் பிரபு எப்படி இருக்கிறார்?

303
00:12:52,609 --> 00:12:53,450
அவர் நலமாக இருக்கிறார்,

304
00:12:53,450 --> 00:12:54,889
ஆனால் அதற்கு என்ன காரணம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

305
00:12:56,290 --> 00:12:58,090
ஒருவேளை உணவில் ஏதோ தவறு இருக்கலாம்.

306
00:12:58,090 --> 00:12:58,729
ஆனால் நான் நினைத்தேன்

307
00:12:58,729 --> 00:13:00,330
நம் அனைவருக்கும் ஒரே உணவு?

308
00:13:00,330 --> 00:13:01,170
அது சரிதான்.

309
00:13:02,050 --> 00:13:03,249
இன்றைய மெனுவை எனக்கு அனுப்பவும்.

310
00:13:03,249 --> 00:13:05,090
மெனு.

311
00:13:11,970 --> 00:13:13,409
மெனு நன்றாக இருக்கிறது.

312
00:13:18,330 --> 00:13:19,290
இது சிவப்பு கீரை.

313
00:13:19,529 --> 00:13:21,330
மெனுவில் சைனீஸ் கீரை என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

314
00:13:21,690 --> 00:13:22,690
அது சீன கீரையாக இருக்க வேண்டும்.

315
00:13:22,690 --> 00:13:23,729
ஆனால் நாங்கள் அதிலிருந்து வெளியேறிவிட்டோம்.

316
00:13:23,729 --> 00:13:24,889
அதனால செம்பருத்தி கீரைக்கு மாற்றினோம்.

317
00:13:25,210 --> 00:13:25,970
சிவப்பு கீரையா?

318
00:13:26,210 --> 00:13:27,529
அது சீன கீரையாக இருக்க வேண்டும்.

319
00:13:27,529 --> 00:13:28,450
ஆனால் நாங்கள் அதிலிருந்து வெளியேறிவிட்டோம்.

320
00:13:28,450 --> 00:13:29,930
அதற்குப் பதிலாக சிவப்புக் கீரையைக் கொண்டு வரலாம் என்றார் மேடம்.

321
00:13:30,290 --> 00:13:32,210
அவளிடம் அனுமதி பெற்றோம்.

322
00:13:33,170 --> 00:13:33,970
கண்காணிப்பாளர் சு,

323
00:13:33,970 --> 00:13:35,090
சென்று உறுதிப்படுத்தவும்

324
00:13:35,090 --> 00:13:36,369
ஐந்தாம் இளங்கோவன் சிவப்புக் கீரையை எடுத்து இருந்தால்

325
00:13:36,369 --> 00:13:37,090
மற்றும் ஆமை சூப் ஒன்றாக.

326
00:13:37,090 --> 00:13:37,570
சரி.

327
00:13:37,570 --> 00:13:38,570
இந்த இரண்டு உணவுகள், இல்லையா?

328
00:13:38,570 --> 00:13:39,369
சரி.

329
00:13:39,369 --> 00:13:40,409
சிவப்பு கீரையை அனைவரும் சாப்பிட வேண்டாம்

330
00:13:40,409 --> 00:13:41,690
ஆமை சூப் எடுத்த பிறகு.

331
00:13:41,850 --> 00:13:43,090
அவற்றை ஒன்றாக உட்கொள்ள முடியாது.

332
00:13:43,769 --> 00:13:45,889
ஐந்தாவது இளம் பிரபு நிறைய ஆமை சூப் எடுத்தார்.

333
00:13:54,529 --> 00:13:55,210
இது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.

334
00:13:55,210 --> 00:13:57,090
குய் ஆமை சூப் இரண்டையும் எடுத்துக் கொண்டார்
மற்றும் சிவப்பு கீரை ஒன்றாக.

335
00:13:57,090 --> 00:13:58,690
சாஃப்ட்ஷெல் ஆமைகள் மற்றும் சிவப்பு கீரை
உடலுக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.

336
00:13:58,690 --> 00:13:59,489
அவற்றை ஒன்றாக எடுத்துக்கொள்ள முடியாது.

337
00:13:59,489 --> 00:14:01,290
மேலும் ஐந்தாவது இளம் பிரபு நிறைய குடித்திருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

338
00:14:01,290 --> 00:14:02,249
அதனால்தான் அவர் விஷம் குடித்தார்.

339
00:14:02,249 --> 00:14:03,249
விஷத்தை நடுநிலையாக்க,

340
00:14:03,249 --> 00:14:05,129
நாம் அவருக்கு உணவளிக்க வேண்டும்
ஒரு பெரிய அளவு தண்ணீர் கீரை சாறு.

341
00:14:05,570 --> 00:14:06,129
சரி.

342
00:14:06,129 --> 00:14:06,850
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

343
00:14:09,050 --> 00:14:09,409
உங்கள் திருவருள்.

344
00:14:09,409 --> 00:14:10,129
மேடம்.

345
00:14:10,129 --> 00:14:11,529
எங்களுக்காக இவற்றை நசுக்குங்கள்.

346
00:14:13,889 --> 00:14:14,649
கவனமாக இருங்கள்.

347
00:14:46,769 --> 00:14:47,409
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

348
00:14:54,129 --> 00:14:55,129
நான் நினைக்கிறேன்

349
00:14:55,609 --> 00:14:56,970
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

350
00:14:57,889 --> 00:14:59,290
நான் இப்போது அவ்வளவு பயங்கரமாக உணரவில்லை.

351
00:15:00,889 --> 00:15:01,729
அது வேலை செய்தது.

352
00:15:02,810 --> 00:15:03,570
கண்காணிப்பாளர் சு,

353
00:15:03,970 --> 00:15:05,649
எங்களிடம் கூடுதல் தண்ணீர் கீரை சாறு உள்ளது.

354
00:15:06,050 --> 00:15:07,409
விருந்தினர்கள் யாராவது இருந்தால்

355
00:15:07,409 --> 00:15:08,930
ஆமை சூப் மற்றும் சிவப்பு கீரையை ஒன்றாக எடுத்துக் கொண்டேன்,

356
00:15:08,930 --> 00:15:09,970
நீங்கள் அவர்களை குடிக்க அனுமதிக்கலாம்.

357
00:15:10,050 --> 00:15:10,529
சரி.

358
00:15:10,529 --> 00:15:11,369
அதற்கான ஏற்பாடுகளை செய்து தருகிறேன்.

359
00:15:11,369 --> 00:15:12,290
நான் இப்போதே அதை அடைவேன்.

360
00:15:14,930 --> 00:15:15,649
இம்பீரியல் மருத்துவர்.

361
00:15:17,369 --> 00:15:18,450
ஐந்தாவது இளம் பிரபு இப்போது நலமாக இருக்கிறார்.

362
00:15:18,930 --> 00:15:20,330
இதை ரகசியமாக வைத்திருக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்...

363
00:15:20,330 --> 00:15:21,369
ஆறாவது இளைய ஆண்டவரே, கவலைப்பட வேண்டாம்.

364
00:15:21,369 --> 00:15:22,409
எனக்கு புரிகிறது.

365
00:15:25,210 --> 00:15:26,290
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

366
00:15:26,810 --> 00:15:27,570
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

367
00:15:31,129 --> 00:15:31,889
லி வெய்.

368
00:15:31,889 --> 00:15:32,729
நன்றி.

369
00:15:33,330 --> 00:15:34,570
அது என் அலட்சியம்.

370
00:15:34,930 --> 00:15:36,090
நீங்கள் இங்கே இருப்பது நான் அதிர்ஷ்டசாலி.

371
00:15:36,489 --> 00:15:37,889
பதவியேற்பு விழாவை நடத்துவது கடினம்.

372
00:15:38,290 --> 00:15:39,609
அலட்சியத்தைத் தவிர்க்க முடியாது.

373
00:15:40,090 --> 00:15:41,330
நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு பெரிய வேலையைச் செய்துள்ளீர்கள்.

374
00:15:41,330 --> 00:15:42,290
உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லாதீர்கள்.

375
00:15:45,009 --> 00:15:45,690
மூலம்,

376
00:15:46,369 --> 00:15:48,210
நீர் கீரை சாறுடன் விஷத்தை நடுநிலையாக்கும்

377
00:15:48,529 --> 00:15:49,889
இது ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான முறையாகும்.

378
00:15:50,129 --> 00:15:51,050
எங்கிருந்து கற்றுக்கொண்டீர்கள்?

379
00:15:51,970 --> 00:15:53,330
லி காங் இளமையாக இருந்தபோது ஒரு பெருந்தீனியாக இருந்தார்.

380
00:15:53,330 --> 00:15:54,570
வீட்டில் சிவப்புக் கீரையை எடுத்துக் கொண்டார்

381
00:15:54,810 --> 00:15:56,409
மற்றும் ஆமை சூப் எடுக்க சென்றார்
எங்கள் அண்டை நாடுகளிடமிருந்து.

382
00:15:56,409 --> 00:15:57,050
அதன் பிறகு விஷம் குடித்துள்ளார்.

383
00:15:57,489 --> 00:15:59,570
அவரை குணப்படுத்த என் தந்தை பயன்படுத்திய முறை இதுதான்.

384
00:16:01,529 --> 00:16:02,609
நான் பார்க்கிறேன்.

385
00:16:03,649 --> 00:16:04,409
யுவான் யிங்,

386
00:16:04,850 --> 00:16:06,090
எதிர்காலத்தில், உங்களுக்கு தேவையில்லை

387
00:16:06,090 --> 00:16:07,409
எல்லாவற்றையும் நீங்களே வைத்துக் கொள்ள.

388
00:16:07,409 --> 00:16:08,930
உங்களின் சில சுமைகளை என்னால் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும்.

389
00:16:09,210 --> 00:16:11,009
நான் எதிலும் வல்லவன் இல்லை என்றாலும்,

390
00:16:11,769 --> 00:16:12,970
என்னால் மட்டுமே வளர முடியும்

391
00:16:13,210 --> 00:16:14,290
என் திறமையை வளர்த்துக் கொள்ள வாய்ப்பு இருந்தால்.

392
00:16:27,409 --> 00:16:28,369
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

393
00:16:28,369 --> 00:16:29,050
உங்களுக்கு இன்னும் உடம்பு சரியில்லையா?

394
00:16:29,050 --> 00:16:30,690
நிச்சயமாக.

395
00:16:36,290 --> 00:16:37,249
எங்கே போகிறாய்?

396
00:16:37,249 --> 00:16:38,290
நான் எவ்வளவு நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன் என்று பாருங்கள்.

397
00:16:38,290 --> 00:16:39,570
நீ என்னை சும்மா விட முடியாது.

398
00:16:41,050 --> 00:16:41,570
அது இல்லை.

399
00:16:41,930 --> 00:16:44,570
நான் உங்களுக்கு வெதுவெதுப்பான தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன்
சமையலறையில்.

400
00:16:44,570 --> 00:16:45,489
உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லை, இல்லையா?

401
00:16:45,489 --> 00:16:46,489
நீங்கள் சூடான தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும்.

402
00:16:50,970 --> 00:16:51,729
என்ன விஷயம்?

403
00:16:52,729 --> 00:16:53,729
காத்திருங்கள், நீங்கள் ஏன் இருக்கிறீர்கள்

404
00:16:53,729 --> 00:16:55,930
திடீரென்று எனக்கு மிகவும் நல்லதா?

405
00:16:56,850 --> 00:16:58,609
நான் உன்னிடம் அன்பாக இருக்கிறேனா

406
00:16:58,609 --> 00:16:59,889
உங்களுக்கு ஒரு கப் வெதுவெதுப்பான நீரை கொண்டு வருவதா?

407
00:17:01,770 --> 00:17:04,010
கடந்த காலத்தில் என்னிடம் இவ்வளவு வன்முறையாக நடந்து கொள்ளச் சொன்னது யார்?

408
00:17:04,010 --> 00:17:05,889
உங்களின் அந்த பதிப்பு எனக்குப் பழகி விட்டது.

409
00:17:08,209 --> 00:17:09,369
நான் நினைக்கிறேன்

410
00:17:09,810 --> 00:17:12,290
நானும் கொஞ்சம் மாசமாக இருக்கலாம்.

411
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.

412
00:17:15,649 --> 00:17:16,889
நான் இளமையாக இருந்தபோது,

413
00:17:18,250 --> 00:17:20,449
பாடலும் ஜூனும் எப்போதும் என்னைக் கொடுமைப்படுத்தின.

414
00:17:21,369 --> 00:17:22,449
அப்பா

415
00:17:22,449 --> 00:17:24,050
அவர்களின் முதுகுகளும் இருந்தன.

416
00:17:24,649 --> 00:17:26,090
அப்பா என்னைப் பார்க்கும் போதெல்லாம்,

417
00:17:27,290 --> 00:17:30,250
அவர் எப்போதும் என்னை திட்டினார் மற்றும் அடித்தார்.

418
00:17:31,010 --> 00:17:32,250
காலம் செல்ல செல்ல,

419
00:17:32,570 --> 00:17:34,169
நான் பழகிவிட்டேன்.

420
00:17:34,649 --> 00:17:36,209
அது மிகவும் அநியாயம்.

421
00:17:36,209 --> 00:17:37,969
அத்தகைய சிகிச்சையை நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது.

422
00:17:38,889 --> 00:17:39,850
ஆனால் இப்போது நன்றாக இருக்கிறது.

423
00:17:40,050 --> 00:17:41,969
அவர்கள் இனி என்னை கொடுமைப்படுத்தவோ அடிக்கவோ மாட்டார்கள்.

424
00:17:42,369 --> 00:17:43,169
அது ஏனெனில்

425
00:17:44,250 --> 00:17:45,050
நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டீர்கள்

426
00:17:45,050 --> 00:17:46,050
அவர்களின் பங்கு.

427
00:17:46,369 --> 00:17:47,169
நான் சொல்வது சரிதானா?

428
00:17:55,730 --> 00:17:57,609
அக்கறையுடன் இருப்பதற்கு நன்றி.

429
00:17:59,090 --> 00:18:00,010
எதிர்காலத்தில்,

430
00:18:00,530 --> 00:18:02,209
உன்னிடம் நல்லவனாக இருக்க என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன்.

431
00:18:04,369 --> 00:18:06,409
சொர்க்கம் என் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்டிருக்க வேண்டும்.

432
00:18:06,409 --> 00:18:07,530
நீங்கள் கொடுத்த வாக்கைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.

433
00:18:07,530 --> 00:18:08,850
அதற்குத் திரும்ப வேண்டாம், சரியா?

434
00:18:14,409 --> 00:18:15,850
நான் உனக்கு ஒரு கப் தண்ணீர் தருகிறேன்.

435
00:18:41,730 --> 00:18:43,050
நீங்கள் பயங்கரமாக உணர்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

436
00:18:55,250 --> 00:18:56,570
இரண்டாவது இளம் இறைவன் உங்களுக்கு மோசமானவர்

437
00:18:57,530 --> 00:18:59,169
மற்றும் மற்றவர்கள் கலந்து கொள்ள தடை விதிக்கிறது
உங்கள் பதவியேற்பு விருந்து.

438
00:19:00,689 --> 00:19:02,169
நீங்கள் இதனால் மனமுடைந்துவிட்டீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

439
00:19:03,969 --> 00:19:04,770
பரவாயில்லை.

440
00:19:04,770 --> 00:19:05,889
நாம் ஒன்றாக அவரை சபிக்கலாம்.

441
00:19:10,689 --> 00:19:11,850
உண்மையில், அது ஒன்றும் இல்லை.

442
00:19:13,250 --> 00:19:14,169
நான் ஏற்கனவே பழகிவிட்டேன்.

443
00:19:15,730 --> 00:19:17,449
அப்படிப்பட்ட விஷயத்திற்கு நீங்கள் எப்படிப் பழகலாம்?

444
00:19:18,449 --> 00:19:19,530
நீங்கள் மகிழ்ச்சியற்ற எண்ணங்களை வைத்திருந்தால்

445
00:19:19,530 --> 00:19:20,609
நீண்ட காலமாக உங்களுக்கு,

446
00:19:20,929 --> 00:19:21,969
நீங்கள் நோய்வாய்ப்படுவீர்கள்.

447
00:19:24,369 --> 00:19:26,330
நீங்கள் யாரையும் நம்பவில்லை என்றால்,

448
00:19:26,330 --> 00:19:27,490
நீங்கள் அவர்களை பற்றி என்னிடம் சொல்லலாம்.

449
00:19:28,209 --> 00:19:29,409
எனக்கு இறுக்கமான உதடுகள் உள்ளன.

450
00:19:31,929 --> 00:19:32,770
சரி.

451
00:19:35,449 --> 00:19:36,850
அரிசி குத்தும் போதுமா?

452
00:19:36,850 --> 00:19:37,929
நீங்கள் அதை நாள் முழுவதும் சாப்பிட்டு வருகிறீர்கள்.

453
00:19:38,169 --> 00:19:39,129
இது அரிசி ஒயின்.

454
00:19:41,649 --> 00:19:43,330
நீங்கள் அதை குடிக்கக்கூடாது
உங்களுக்கு பலவீனமான வயிறு இருக்கும்போது.

455
00:19:44,889 --> 00:19:46,209
என் வயிறு ஏற்கனவே குணமாகிவிட்டது.

456
00:19:46,209 --> 00:19:47,330
அப்படியிருந்தும் நீங்கள் அதைக் குடிக்க முடியாது.

457
00:19:47,570 --> 00:19:48,609
என்னால் முடியாதா?

458
00:19:48,609 --> 00:19:49,330
ஆம்.

459
00:19:52,689 --> 00:19:54,969
நான் அலட்சியமாக செயல்பட மாட்டேன்
என் மதுவை என்னால் நன்றாகப் பிடிக்க முடியவில்லை என்றாலும்.

460
00:19:54,969 --> 00:19:56,449
என்னை ஏன் தடுக்கிறாய்?

461
00:19:58,050 --> 00:20:00,770
நீங்கள் அலட்சியமாக செயல்பட மாட்டீர்களா?

462
00:20:03,730 --> 00:20:05,770
அப்படிச் சொல்வதற்கு உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

463
00:20:07,449 --> 00:20:08,770
நாங்கள் டான் மாநிலத்தில் இருந்தபோது,

464
00:20:08,969 --> 00:20:10,010
நீ மறந்துவிட்டாயா

465
00:20:10,010 --> 00:20:11,330
அறையில் நீ என்னை என்ன செய்தாய்

466
00:20:11,770 --> 00:20:13,010
நீங்கள் எப்போது குடித்தீர்கள்?

467
00:20:13,330 --> 00:20:14,810
அதை எப்படி மறக்க முடியும்?

468
00:20:15,570 --> 00:20:16,530
டான் ஸ்டேட்?

469
00:20:17,169 --> 00:20:18,209
(அப்போது...)

470
00:20:18,929 --> 00:20:20,889
(அப்போது, நீங்கள் மயக்கத்தில் இருந்தீர்கள்.)

471
00:20:21,449 --> 00:20:22,929
(நான் உங்கள் முகத்தை தயவால் சுத்தம் செய்து கொண்டிருந்தேன்.)

472
00:20:24,250 --> 00:20:25,050
(அதன் பிறகு...)

473
00:20:25,530 --> 00:20:27,250
என்ன நடந்தது என்பதை நினைவில் வைக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.

474
00:20:53,770 --> 00:20:54,409
பார்.

475
00:20:54,409 --> 00:20:55,609
உங்கள் மதுவை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியாது.

476
00:20:55,889 --> 00:20:57,689
எதிர்காலத்தில் நீங்கள் குடிக்கக்கூடாது.

477
00:21:02,689 --> 00:21:04,050
வேறு எதுவும் இல்லை என்றால் நான் முதலில் ஒரு நடவடிக்கை எடுப்பேன்.

478
00:21:04,050 --> 00:21:04,810
காத்திருங்கள்.

479
00:21:10,090 --> 00:21:11,810
நான் குடிப்பதை நிறுத்த வேண்டுமா?

480
00:21:14,169 --> 00:21:16,010
அல்லது நான் குடிப்பதை நிறுத்த வேண்டுமா?
மற்ற நபர்களுடன்?

481
00:21:28,969 --> 00:21:29,929
ஹாவ் ஜியா!

482
00:21:29,929 --> 00:21:31,409
உனக்கு எப்படி தைரியம்?

483
00:21:31,969 --> 00:21:34,209
நீங்கள் இன்னும் ஜெங்கின் விருந்தில் கலந்து கொண்டீர்கள்

484
00:21:34,209 --> 00:21:35,570
நான் போகமாட்டேன் என்று உனக்குத் தெரிந்தாலும்.

485
00:21:35,570 --> 00:21:37,050
நீங்கள் என்னை இங்கே சங்கடப்படுத்த முயற்சிக்கிறீர்களா?

486
00:21:37,050 --> 00:21:38,129
உன்னதமானவரே, தயவுசெய்து புத்திசாலித்தனமான தீர்ப்பை நடைமுறைப்படுத்துங்கள்.

487
00:21:38,570 --> 00:21:39,929
விருந்தில் கலந்து கொண்டேன்

488
00:21:39,929 --> 00:21:41,449
என் சகோதரிகளுடன் அரட்டை அடிப்பதற்காக.

489
00:21:41,449 --> 00:21:42,850
நான் வேறு எதுவும் செய்யவில்லை.

490
00:21:43,330 --> 00:21:44,250
உன்னதமானவன்.

491
00:21:44,250 --> 00:21:46,050
எத்தனை தடவை சொல்லியிருக்கேன்
அவளை விட்டு விலகி இருக்க?

492
00:21:46,050 --> 00:21:48,369
ஆனாலும், நீங்கள் இன்னும் வலியுறுத்துகிறீர்கள்
அந்த லி வெய்யுடன் நட்பாக இருப்பது.

493
00:21:48,369 --> 00:21:49,449
உங்களுக்கு எது நல்லது என்று தெரிந்தால்,

494
00:21:49,449 --> 00:21:51,570
அவளுடனான உறவை துண்டிக்க வேண்டும்.

495
00:21:52,969 --> 00:21:54,570
நான் லி வெய்க்கு அருகில் இருக்கிறேன்

496
00:21:54,850 --> 00:21:56,330
ஏனென்றால் நாங்கள் நல்ல நண்பர்கள்.

497
00:21:56,570 --> 00:21:58,290
எனக்கு எந்த உள்நோக்கமும் இல்லை!

498
00:22:04,929 --> 00:22:06,169
நீ சொல்கிறாயா

499
00:22:07,609 --> 00:22:09,050
நீங்கள் அவளை தேர்வு செய்கிறீர்கள் என்று

500
00:22:10,050 --> 00:22:11,290
என் மேல்?

501
00:22:12,850 --> 00:22:13,889
நான் அவ்வாறு செய்யத் துணியவில்லை.

502
00:22:14,929 --> 00:22:15,929
உன்னதமானவன்.

503
00:22:19,010 --> 00:22:22,050
எனவே, நீங்கள் உங்கள் கணவரின் கண்ணியத்தை விட்டுவிடுகிறீர்கள்

504
00:22:22,409 --> 00:22:25,490
சிரிக்கும் பெண் நட்புக்காகவா?

505
00:22:25,490 --> 00:22:28,889
உங்களுக்கு வழங்கியது யார் என்பதை மறந்துவிட்டீர்களா?
உணவு மற்றும் தங்குமிடத்துடன்?

506
00:22:28,889 --> 00:22:29,689
உன்னதமே...

507
00:22:30,169 --> 00:22:31,169
உன்னதமானவன்.

508
00:22:31,369 --> 00:22:33,209
அவளைப் போலவே அதே நிலைக்குச் செல்ல வேண்டாம்.

509
00:22:33,209 --> 00:22:33,770
உன்னதமானவன்.

510
00:22:33,770 --> 00:22:35,169
நீ என்னுடையவன்.

511
00:22:35,969 --> 00:22:38,330
நான் என்ன செய்ய வேண்டுமோ அதைச் செய்வீர்கள்.

512
00:22:38,330 --> 00:22:39,330
பெரியவரே, கோபப்பட வேண்டாம்.

513
00:22:39,330 --> 00:22:40,330
முதலில் எழுந்திருக்க முடியுமா?

514
00:22:40,530 --> 00:22:41,369
உன்னதமானவன்.

515
00:22:41,730 --> 00:22:42,929
பெரியவரே, கோபப்பட வேண்டாம்.

516
00:22:43,250 --> 00:22:44,730
அவளைப் போலவே அதே நிலைக்குச் செல்ல வேண்டாம்.

517
00:22:46,969 --> 00:22:48,169
நீங்கள் ஏன் இன்னும் விண்வெளியை வெறித்துப் பார்க்கிறீர்கள்?

518
00:22:48,169 --> 00:22:49,330
எழுந்திரு.

519
00:22:49,330 --> 00:22:50,730
நீங்கள் ஏற்கனவே அவரது உயர்வை கோபப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.

520
00:22:50,730 --> 00:22:51,570
பிடிவாதமாக இருப்பதை நிறுத்துங்கள்.

521
00:22:51,570 --> 00:22:52,409
மண்டியிட்டு தவம் செய்!

522
00:22:52,409 --> 00:22:53,090
இப்போது.

523
00:22:53,570 --> 00:22:54,330
சீக்கிரம்.

524
00:22:54,770 --> 00:22:56,409
வெளியே மண்டியிடவும்.

525
00:23:52,689 --> 00:23:54,490
ஜெங் என்பது வேறு விஷயம்.

526
00:23:54,770 --> 00:23:55,929
இது வெறும் பதவியேற்பு விருந்து என்றாலும்,

527
00:23:56,290 --> 00:23:57,770
அவர் குய் மற்றும் யான் ஆகிய இரண்டு டம்மிகளைப் பெற்றார்.

528
00:23:57,770 --> 00:23:58,889
அதில் கலந்து கொள்ள.

529
00:23:58,889 --> 00:24:00,290
அதுமட்டுமின்றி அனும் அதில் கலந்து கொண்டார்.

530
00:24:00,290 --> 00:24:02,449
உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்.

531
00:24:02,850 --> 00:24:03,969
அவர் லாபத்தைத் தவிர வேறு எதையும் தேடுவதில்லை.

532
00:24:04,609 --> 00:24:06,770
நினைத்ததால் அங்கு சென்றான்
அவர் இரவு சந்தையில் லாபம் பெறலாம்.

533
00:24:07,330 --> 00:24:10,369
அவரும் இளவரசி யுவான் யிங்கும்
உறவினர்களாகக் கருதப்படுகின்றனர்.

534
00:24:10,689 --> 00:24:13,330
ஒருவேளை அவர் புண்படுத்தக்கூடும் என்று அவர் பயந்திருக்கலாம்
அவரது மனைவியின் குடும்பம்.

535
00:24:14,169 --> 00:24:15,730
ஜெங் அதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன்

536
00:24:15,730 --> 00:24:17,649
அவர் திருமணம் செய்து கொள்ள உத்தரவிட்ட போது.

537
00:24:17,649 --> 00:24:18,330
அது சரிதான்.

538
00:24:18,770 --> 00:24:20,730
அவர் தனது துணைவியால் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினார்.

539
00:24:22,010 --> 00:24:22,730
எனினும்,

540
00:24:22,730 --> 00:24:24,409
இளவரசி யுவான் யிங் தான்

541
00:24:24,409 --> 00:24:26,369
விருந்துக்கு பொறுப்பானவர்.

542
00:24:27,409 --> 00:24:29,129
அவர்கள் மூவரும் போல் தெரிகிறது

543
00:24:29,490 --> 00:24:31,449
நல்ல நிலையில் உள்ளனர்.

544
00:24:33,969 --> 00:24:35,570
அதைத்தான் பொய்யான முன்னணி என்கிறீர்கள்.

545
00:24:36,290 --> 00:24:38,969
அவர் நிறுவ விரும்பினார் என்று நினைக்கிறேன்
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு திருமண கூட்டணி.

546
00:24:41,490 --> 00:24:42,570
இப்போது யோசித்துப் பார்த்தால்,

547
00:24:43,209 --> 00:24:45,250
அவர் ஜின் மாநிலத்திற்கு ஒருமுறை மட்டுமே சென்றுள்ளார்.

548
00:24:45,929 --> 00:24:48,010
ஜின் மாநிலத்தின் இறைவனுக்கு எப்படி இவரை மிகவும் பிடிக்கும்

549
00:24:48,010 --> 00:24:49,649
அவர் தனது மகளை திருமணம் செய்ய விரும்பினார்?

550
00:24:50,649 --> 00:24:52,050
நீ சொல்கிறாயா

551
00:24:53,010 --> 00:24:54,570
அவர்கள் ரகசியமாக இருந்தார்கள் என்று

552
00:24:55,169 --> 00:24:56,730
ஜின் மாநிலத்தில் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பில் இருக்கிறீர்களா?

553
00:24:59,050 --> 00:24:59,770
பாடல்,

554
00:24:59,969 --> 00:25:02,770
ஜின் மாநிலத்தின் இறைவனுக்கு அவனுடைய இறைவன் அஞ்சுகிறான்
முதல் இடத்தில்.

555
00:25:03,609 --> 00:25:04,770
அது போல் தோன்றினாலும்

556
00:25:04,889 --> 00:25:07,129
அவர் பெரும் செல்வத்தைப் பெற்றுள்ளார்
யுவான் யிங்கை மணந்த பிறகு,

557
00:25:07,129 --> 00:25:08,409
அது அவருக்கு எளிதான வழியும் கூட

558
00:25:08,810 --> 00:25:10,250
கடுமையான நடவடிக்கையை முயற்சிக்க வேண்டும்
நிலைமையை சமாளிக்க.

559
00:25:11,290 --> 00:25:12,770
இரவு சந்தை இப்போதுதான் நிறுவப்பட்டுள்ளது.

560
00:25:13,290 --> 00:25:15,570
வருவாய் அமைச்சகமும் கூட
அவர்களின் கைகள் நிறைந்துள்ளன.

561
00:25:15,570 --> 00:25:17,570
ஊரடங்கு உத்தரவுக்குப் பிறகு வேலையைத் தொடங்க வேண்டும்.

562
00:25:17,570 --> 00:25:18,770
மக்கள் நிம்மதியிழந்து வருகின்றனர்.

563
00:25:18,770 --> 00:25:20,449
இதனால் அவர்கள் ஏற்கனவே அதிருப்தியில் உள்ளனர்.

564
00:25:20,449 --> 00:25:21,689
அத்தனையும் பழைய பாடங்கள்

565
00:25:22,649 --> 00:25:24,449
யின் ஜெங் பதவியில் இருந்து விலகுவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

566
00:25:25,129 --> 00:25:27,770
ஆனால் இப்போது, அவர் உண்மையில் முயற்சி செய்கிறார்
இரவு சந்தையை விரிவுபடுத்த வேண்டும்.

567
00:25:28,449 --> 00:25:30,010
அவர் உடனடி வெற்றிக்காக மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளார்.

568
00:25:30,250 --> 00:25:31,409
அவருக்கு எது நல்லது என்று அவருக்குத் தெரியாது.

569
00:25:37,369 --> 00:25:38,290
இது ஏற்கனவே ஹாய் மணி,

570
00:25:38,290 --> 00:25:39,409
இன்னும் நாங்கள் வேலை செய்கிறோம்.

571
00:25:39,850 --> 00:25:40,889
நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள்.

572
00:25:41,169 --> 00:25:42,090
துல்லியமாக.

573
00:25:42,290 --> 00:25:43,889
இந்த வேலையை முதலில் எடுத்தோம்

574
00:25:44,090 --> 00:25:45,409
ஏனென்றால் இது எளிதான வேலை என்று நாங்கள் நினைத்தோம்.

575
00:25:45,609 --> 00:25:46,770
ஆனால் இப்போது,

576
00:25:46,770 --> 00:25:48,369
இரவில் வீடு திரும்ப முடியாது.

577
00:25:57,969 --> 00:25:59,449
நீங்கள் ஏன் ஸ்டால் அமைக்கிறீர்கள்
நள்ளிரவில்?

578
00:25:59,649 --> 00:26:01,609
தூங்க விரும்பும் நபர்களைப் பற்றி என்ன?

579
00:26:01,609 --> 00:26:03,570
விதிகளின்படி, இரவு சந்தை
ஹாய் மணி வரை செயல்பட முடியும்.

580
00:26:03,570 --> 00:26:05,369
அதைப் பற்றி புகார் செய்ய நீங்கள் யாமனுக்குச் செல்லலாம்
பிடிக்கவில்லை என்றால்.

581
00:26:05,369 --> 00:26:06,209
அதை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

582
00:26:06,209 --> 00:26:08,209
(வருவாய் அமைச்சகத்தின் பழைய பாடங்கள்)

583
00:26:08,649 --> 00:26:10,209
(அடிக்கப்பட்ட பாதையைப் பின்பற்றவும்.)

584
00:26:10,689 --> 00:26:13,330
(அவர்களின் கீழ் பணிபுரிபவர்கள் எளிதான வேலையை விரும்புகிறார்கள்
மற்றும் கடினமானவற்றை ஷிர்க் செய்யுங்கள்.)

585
00:26:14,169 --> 00:26:15,290
(அவர்கள் எளிதில் தூண்டப்படுவார்கள்)

586
00:26:15,889 --> 00:26:17,209
(நாம் அவர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் வரை.)

587
00:26:18,449 --> 00:26:20,689
(ஜெங்கிற்கு இது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல)

588
00:26:21,730 --> 00:26:23,649
(அவரது இரவு சந்தையை பராமரிக்க.)

589
00:26:32,530 --> 00:26:34,169
இவையெல்லாம் புகார்களின் மடிப்புகள்

590
00:26:34,169 --> 00:26:36,169
இரவு சந்தையின் மோசமான நிர்வாகம் பற்றி.

591
00:26:37,369 --> 00:26:39,770
முழு வருவாய் அமைச்சகம்

592
00:26:39,770 --> 00:26:42,770
உயர்த்துவதில் மகிழ்ச்சியற்றவர்
இரவு சந்தையின்.

593
00:26:45,889 --> 00:26:47,530
இதை நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சொன்னேன்.

594
00:26:47,889 --> 00:26:49,250
நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்

595
00:26:49,609 --> 00:26:51,649
நீங்கள் விதிமுறையை மாற்ற விரும்பினால்.

596
00:26:51,649 --> 00:26:53,530
அதை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

597
00:26:54,250 --> 00:26:55,649
அதை ஏன் அவர்கள் மாற்றிக் கொள்ளவில்லை

598
00:26:55,649 --> 00:26:56,929
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு

599
00:26:57,969 --> 00:27:00,730
அதை எளிதாக மாற்றியமைக்க முடியுமா?

600
00:27:02,689 --> 00:27:04,090
காரணங்களைப் பொறுத்தவரை,

601
00:27:04,929 --> 00:27:08,369
ஆறாவது இளம் ஆண்டவரே, நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்
மற்றும் அதை பற்றி யோசி.

602
00:27:10,530 --> 00:27:11,570
என் இறைவா,

603
00:27:12,010 --> 00:27:14,169
இரவு சந்தை இன்னும் புதியது,
அது இன்னும் சரியான பாதையில் வரவில்லை.

604
00:27:14,169 --> 00:27:16,129
வருவாய்த்துறை அமைச்சகத்திற்கு இது சகஜம்

605
00:27:16,129 --> 00:27:17,129
அதை பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டாம்.

606
00:27:17,530 --> 00:27:19,369
இன்னும் சில நாட்கள் காத்திருக்க வேண்டும்...

607
00:27:19,369 --> 00:27:22,010
உங்களால் இப்போது உங்கள் பாடங்களைச் சமாதானப்படுத்தவும் முடியாது.

608
00:27:22,010 --> 00:27:23,129
எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுவதை விட்டுவிடுங்கள்.

609
00:27:23,129 --> 00:27:25,209
உங்களுடன் காத்திருக்க யார் தயாராக இருக்கிறார்கள்?

610
00:27:25,209 --> 00:27:27,129
இது உண்மையிலேயே பாதிக்கும்

611
00:27:27,129 --> 00:27:28,730
சந்தை அமைப்பின் மாற்றம்.

612
00:27:42,010 --> 00:27:44,129
ஆண்டவரே, அவர்களின் கோபத்தை எப்படி அடக்க வேண்டும் என்று திட்டமிடுகிறீர்கள்?

613
00:27:48,169 --> 00:27:49,570
நீ இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாய்.

614
00:27:49,570 --> 00:27:52,530
மேலும் உங்களுக்கு ரேங்க் இல்லை
வருவாய் அமைச்சகத்திற்குள்.

615
00:27:52,770 --> 00:27:54,449
அதனால்தான் மக்கள் உங்கள் தலைமையில் திருப்தி அடையவில்லை.

616
00:27:54,689 --> 00:27:57,250
மேலும் நீங்கள் அவசரமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

617
00:27:57,689 --> 00:28:00,969
இது பொருத்தமாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்

618
00:28:01,369 --> 00:28:02,449
நீங்கள் தொடர

619
00:28:03,090 --> 00:28:03,969
சந்தையை வழிநடத்துகிறது.

620
00:28:10,129 --> 00:28:11,010
என் இறைவன் புத்திசாலி.

621
00:28:12,409 --> 00:28:13,770
இருந்தாலும் ஆறாம் இளங்கோவன்
சில சிறந்த யோசனைகள் உள்ளன,

622
00:28:13,770 --> 00:28:15,570
மரணதண்டனை விரும்பத்தக்கதாக உள்ளது.

623
00:28:15,570 --> 00:28:17,169
வருவாய் அமைச்சகத்திற்கு இது நியாயமானது

624
00:28:17,169 --> 00:28:18,290
அவருடன் திருப்தியடையாமல் இருக்க வேண்டும்.

625
00:28:18,530 --> 00:28:19,730
என் கருத்துப்படி,

626
00:28:20,169 --> 00:28:21,530
இந்த முக்கியமான தருணத்தில்,

627
00:28:22,129 --> 00:28:24,369
ஆறாவது இளங்கோவன் தன் பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டும்.

628
00:28:26,209 --> 00:28:27,530
நீங்கள் இப்போதைக்கு தாழ்வாக இருக்க வேண்டும்.

629
00:28:31,449 --> 00:28:33,129
என் தண்டனையை ஏற்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

630
00:28:36,490 --> 00:28:38,290
இருப்பினும், சந்தை அமைப்பைக் கலைத்தல்

631
00:28:39,209 --> 00:28:40,850
ஒருபோதும் தவறான நடவடிக்கை அல்ல.

632
00:28:47,689 --> 00:28:48,649
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?

633
00:28:48,850 --> 00:28:50,689
நான் இப்போது உங்களுக்கு வெளியே கொடுக்கிறேன். ஏன் திருப்பி பேசுகிறீர்கள்?

634
00:29:04,090 --> 00:29:05,689
நீங்கள் மூன்று தவறுகளை செய்துள்ளீர்கள்

635
00:29:05,689 --> 00:29:06,929
கணக்குகளைச் செய்வதிலிருந்து தான்
பதவியேற்பு விருந்து தனியாக.

636
00:29:07,490 --> 00:29:09,449
எதிர்காலத்தில் நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?

637
00:29:09,850 --> 00:29:11,209
நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

638
00:29:40,330 --> 00:29:41,689
இது அவரது இறையருளால் வாய்மொழியாக ஆணை.

639
00:29:43,889 --> 00:29:45,929
ஆறாவது இளைய இறைவன்
தனது மேலதிகாரிகளை மதிக்கவில்லை

640
00:29:46,169 --> 00:29:47,409
மற்றும் அவரது கடமையில் ஒரு மோசமான வேலையைச் செய்தார்.

641
00:29:47,730 --> 00:29:50,649
அவர் தனது இல்லத்தில் தங்க உள்ளார்
மற்றும் அவரது செயல்களைப் பற்றி சிந்திக்கவும்.

642
00:29:51,209 --> 00:29:52,689
இன்று முதல்,

643
00:29:52,689 --> 00:29:54,169
முழு மாளிகையும்

644
00:29:54,169 --> 00:29:55,770
வீட்டுக்காவலில் வைக்கப்படுவார்கள்.

645
00:30:02,689 --> 00:30:03,449
ஆறாவது இளம் இறைவன்,

646
00:30:03,689 --> 00:30:04,689
இதற்காக மன்னிக்கவும்.

647
00:30:05,129 --> 00:30:06,090
கண்காணிப்பாளர் லியாங்,

648
00:30:06,090 --> 00:30:07,250
என்ன நடக்கிறது?

649
00:30:07,409 --> 00:30:08,449
அவர்கள் ஏன்

650
00:30:08,449 --> 00:30:09,609
காரணமே இல்லாமல் மாளிகையை மூடினாரா?

651
00:30:17,969 --> 00:30:18,449
என்ன விஷயம்?

652
00:30:18,449 --> 00:30:19,490
என்ன நடந்தது?

653
00:30:22,490 --> 00:30:23,169
இதற்கு மன்னிக்கவும்.

654
00:30:46,896 --> 00:30:49,775
[கிழக்கு முற்றம்]

655
00:30:53,375 --> 00:30:54,900
[சீல் வைக்கப்பட்டது]

656
00:31:02,208 --> 00:31:05,800
[ஜிங்யுவான்]

657
00:31:23,770 --> 00:31:24,689
என் இறைவா,

658
00:31:24,689 --> 00:31:26,530
ஆறாவது யங் லார்ட்ஸ் புதிய மாளிகை மூடப்பட்டுள்ளது.

659
00:31:26,770 --> 00:31:28,929
எல்லாம் செட்டில் ஆகிவிட்டது.

660
00:31:28,929 --> 00:31:31,330
இளம் பிரபுக்கள்
உங்கள் வீட்டிற்கு வெளியே காத்திருக்கிறார்கள்

661
00:31:31,330 --> 00:31:32,530
அதனால் அவர்கள் உங்களை வாழ்த்தலாம்.

662
00:31:34,169 --> 00:31:35,770
ஜெங் எதற்கும் கஷ்டப்பட வேண்டும்.

663
00:31:36,969 --> 00:31:39,250
உண்மையில், அவர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

664
00:31:40,409 --> 00:31:42,250
ஒரு புரட்சியைத் தொடங்குவது கடினம்.

665
00:31:42,929 --> 00:31:44,810
அவர் சந்தை முறையை கலைக்க விரும்பினால்,

666
00:31:45,530 --> 00:31:47,609
அவர் பழைய பாடங்களை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.

667
00:31:47,609 --> 00:31:49,050
அப்போதுதான் அதை நடைமுறைப்படுத்த முடியும்

668
00:31:49,330 --> 00:31:50,929
எதிர்காலத்தில்.

669
00:31:51,570 --> 00:31:53,969
ஆண்டவரே, நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட நபரின் தந்தை அல்ல.

670
00:31:53,969 --> 00:31:55,810
நீங்கள் ஒன்பது மாநிலங்களின் தலைவர்.

671
00:31:56,050 --> 00:31:57,810
நீங்கள் ஒரு மென்மையான சமநிலையை பராமரிக்க வேண்டும்.

672
00:31:58,169 --> 00:32:00,010
உங்களிடம் இது மிகவும் கடினமானது.

673
00:32:00,689 --> 00:32:02,570
நீங்கள் பெரிய படத்திற்காக எல்லாவற்றையும் செய்கிறீர்கள்.

674
00:32:02,929 --> 00:32:03,810
நான் நினைக்கிறேன்

675
00:32:04,409 --> 00:32:06,730
ஆறாம் இளங்கோவன் புரிந்து கொள்வான்.

676
00:32:08,609 --> 00:32:09,530
இதற்கு முன்,

677
00:32:09,889 --> 00:32:11,649
அவர் அதிகமாக காட்டினார்.

678
00:32:11,810 --> 00:32:13,689
பலர் அவரைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்கத் தொடங்கினர்.

679
00:32:15,090 --> 00:32:17,449
ஆனால் இப்போது, ​​நான் அவர் மீது குளிர்ந்த நீரை ஊற்றுகிறேன்.

680
00:32:17,969 --> 00:32:21,490
குறைந்த பட்சம் மற்றவர்கள் தங்கள் பாதுகாப்பைக் குறைக்கலாம்.

681
00:32:25,250 --> 00:32:27,209
அவர்கள் இன்று தங்கள் வாழ்த்துகளைத் தவிர்க்கலாம்.

682
00:32:28,090 --> 00:32:29,369
பாடல் சொல்லுங்கள்

683
00:32:29,369 --> 00:32:31,530
அவர் சமீபத்தில் என்னை சந்திக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்று.

684
00:32:31,889 --> 00:32:34,449
அவர் என்னை சந்திக்கலாம்
வருவாய் அமைச்சகம் உறுதி செய்த பிறகு

685
00:32:35,689 --> 00:32:36,850
சிறந்த முறையில் செயல்படுகிறது.

686
00:32:37,090 --> 00:32:37,889
ஆம், மை லார்ட்.

687
00:32:46,609 --> 00:32:48,449
உங்கள் இறைவா,

688
00:32:49,570 --> 00:32:52,209
இரவு உணவு நேரம் கடந்துவிட்டது.

689
00:32:52,209 --> 00:32:53,409
உங்களிடம் குறைந்தபட்சம் ஏதாவது இருக்க வேண்டும்.

690
00:32:53,409 --> 00:32:54,209
உங்கள் திருவருள்.

691
00:32:55,490 --> 00:32:55,730
மேடம்.

692
00:32:55,730 --> 00:32:56,490
நான் அதை செய்யட்டும்.

693
00:32:56,730 --> 00:32:57,209
காத்திருங்கள்.

694
00:32:57,209 --> 00:32:59,889
மேடம், நீங்கள் விதிகளை மீறுகிறீர்கள்
அப்படி அவன் அறைக்குள் நுழைந்தால்.

695
00:33:01,090 --> 00:33:02,570
அவரை பட்டினி கிடக்க வைப்பது

696
00:33:02,929 --> 00:33:03,850
மற்றும் அவரது உடலை காயப்படுத்தி,

697
00:33:03,850 --> 00:33:05,090
அது விதிகளுக்கு எதிரானது.

698
00:33:05,090 --> 00:33:06,010
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

699
00:33:06,169 --> 00:33:07,209
மேடம், சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும்.

700
00:33:07,649 --> 00:33:08,449
உங்கள் இறைவா,

701
00:33:09,490 --> 00:33:10,810
மேடம் அறைக்குள் நுழைகிறார்.

702
00:33:42,530 --> 00:33:43,810
ஏன் உங்களிடம் ஒன்றும் இல்லையா?

703
00:33:45,369 --> 00:33:46,730
நான் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

704
00:33:51,449 --> 00:33:52,290
எனக்கு தெரியும்.

705
00:33:52,929 --> 00:33:54,490
மக்களுக்கு பசி இல்லை

706
00:33:54,490 --> 00:33:55,850
அவர்கள் வருத்தப்படும் போது.

707
00:33:58,689 --> 00:34:01,209
அவர்கள் நன்றாக உணர முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்

708
00:34:01,409 --> 00:34:02,770
அவர்கள் பட்டினி கிடந்தால்.

709
00:34:03,850 --> 00:34:05,089
ஆனால் என்னால் சாப்பிட முடியாது

710
00:34:06,850 --> 00:34:08,049
நீ பட்டினி கிடப்பதை நான் பார்க்கும்போது.

711
00:34:08,810 --> 00:34:10,170
நான் வருத்தமாக இருக்கிறேன்

712
00:34:12,089 --> 00:34:13,330
நீங்கள் வருத்தமாக இருக்கும் போது.

713
00:34:15,409 --> 00:34:17,009
நீங்கள் தனியாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

714
00:34:18,610 --> 00:34:20,210
நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க முடியுமா?

715
00:34:21,290 --> 00:34:22,369
சிறிது நேரம்?

716
00:34:33,810 --> 00:34:35,290
இதைப் பற்றி மிஸ் யுவான் யிங் என்னிடம் கூறினார்.

717
00:34:36,250 --> 00:34:37,409
அவரது திருவருள்

718
00:34:38,730 --> 00:34:39,850
உன்னை கைவிட்டான்

719
00:34:40,650 --> 00:34:42,250
அனைவரின் கோபத்தையும் தணிக்க.

720
00:34:43,569 --> 00:34:45,089
இது உங்கள் தவறு அல்ல.

721
00:34:45,330 --> 00:34:46,569
அதனால் உங்களை நீங்களே அடித்துக் கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை.

722
00:34:48,529 --> 00:34:50,250
இருப்பினும், நீங்கள் அதைப் பற்றி பயமாக உணர்ந்தால் ...

723
00:34:53,290 --> 00:34:54,130
நீங்கள் அழலாம்.

724
00:34:54,569 --> 00:34:55,569
நான் பார்க்காதது போல் நடிப்பேன்.

725
00:35:09,929 --> 00:35:11,489
அப்பா எனக்கு ஆதரவளிப்பார் என்று நினைத்தேன்

726
00:35:12,569 --> 00:35:13,730
ஒரு முறை என்னைப் பார்

727
00:35:16,569 --> 00:35:18,290
நான் செய்திருந்தால்

728
00:35:18,969 --> 00:35:20,009
சரியான விஷயம்.

729
00:35:24,009 --> 00:35:26,049
இறுதியில், அது என் கற்பனை மட்டுமே.

730
00:35:29,730 --> 00:35:31,969
இருப்பினும், நான் ஏற்கனவே விஷயங்களுக்குப் பழகிவிட்டேன்
இந்த முறையில் தீர்க்கும்.

731
00:35:41,409 --> 00:35:43,130
ஏன் என்னை அப்படிப் பார்க்கிறாய்?

732
00:35:46,770 --> 00:35:49,330
பொதுவாக, ஒருவரின் குழந்தை குறைகளை சந்தித்தால்,

733
00:35:50,449 --> 00:35:53,170
அவர்களின் பெற்றோர்கள் நிச்சயமாக செய்வார்கள்
அவர்களுக்கான நீதியை நிலைநாட்டுங்கள்.

734
00:35:54,770 --> 00:35:55,850
ஆனால் இப்போது,

735
00:35:56,929 --> 00:35:59,130
நீங்கள் குறைகளை அனுபவிக்கிறீர்கள்
உங்கள் பெற்றோர்கள் காரணமாக.

736
00:36:01,969 --> 00:36:03,290
இதைப் பழக்கப்படுத்தாதீர்கள்.

737
00:36:04,569 --> 00:36:06,250
நீங்கள் வெற்றியை அடைய விரும்பினால்,

738
00:36:06,770 --> 00:36:09,089
பலர் உங்களை அடக்க முயற்சிப்பார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

739
00:36:10,610 --> 00:36:12,210
குறைகளை அனுபவித்து பழகாதீர்கள்.

740
00:36:13,929 --> 00:36:15,529
நீங்கள் கஷ்டப்படுவதை நான் பார்க்க விரும்பவில்லை.

741
00:36:21,250 --> 00:36:22,049
நன்றி.

742
00:36:24,489 --> 00:36:26,089
உங்களிடம் ஏதாவது இருக்க வேண்டும்.

743
00:36:27,250 --> 00:36:30,810
நான் லியூ பாவோகுவானிடம் சில அரிசி கேக்குகளை வேகவைக்கச் சொன்னேன்.

744
00:36:39,049 --> 00:36:39,889
நன்றாக இருக்கிறதா?

745
00:36:54,529 --> 00:36:56,049
நன்றி.

746
00:37:04,529 --> 00:37:07,089
வெள்ளி எலும்பு கரியின் அளவு போல் தெரிகிறது
குறைந்து வருகிறது.

747
00:37:07,089 --> 00:37:07,889
அது சரிதான்.

748
00:37:07,889 --> 00:37:09,889
கடந்த மாதம் எங்களுக்கு போதுமானது.

749
00:37:10,449 --> 00:37:12,650
ஆனால், தொகை வெகுவாகக் குறைக்கப்பட்டது
பிப்ரவரிக்குப் பிறகு.

750
00:37:13,009 --> 00:37:14,170
குளிர்காலம் முடிந்தாலும்,

751
00:37:14,170 --> 00:37:15,929
இந்த வசந்த காலத்தில் வழக்கத்திற்கு மாறாக குளிர் இருக்கிறது.

752
00:37:15,929 --> 00:37:16,650
எனக்கு தெரியாது

753
00:37:16,650 --> 00:37:18,170
வானிலை வெப்பமடையும் போது.

754
00:37:18,409 --> 00:37:19,210
கண்காணிப்பாளர் சு,

755
00:37:19,529 --> 00:37:21,610
இவை போதாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

756
00:37:21,610 --> 00:37:23,650
அது சரிதான்.

757
00:37:24,290 --> 00:37:26,569
ஸ்டோர் ரூமில் குளிர் மருந்து நிறைய இருக்கிறது.

758
00:37:26,569 --> 00:37:28,569
இதனால், குளிருக்கு நாம் பயப்பட வேண்டியதில்லை.

759
00:37:28,569 --> 00:37:29,969
நானும் நிறைய இஞ்சி வாங்கினேன்.

760
00:37:29,969 --> 00:37:31,730
எல்லோருக்கும் இஞ்சி சூப் செய்து தருவேன்

761
00:37:31,730 --> 00:37:32,610
குளிரை விரட்ட.

762
00:37:33,250 --> 00:37:34,489
மேலும் எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

763
00:37:37,009 --> 00:37:37,889
என்ன?

764
00:37:37,889 --> 00:37:38,690
நீ!

765
00:37:39,569 --> 00:37:40,449
இது எரிச்சலூட்டுகிறது!

766
00:37:41,529 --> 00:37:42,770
இதை மேடமிடம் தெரிவிக்கிறேன்!

767
00:37:53,170 --> 00:37:54,569
நீங்கள் என்ன வளர்கிறீர்கள்?

768
00:37:54,770 --> 00:37:55,730
போக் சோய்.

769
00:37:57,650 --> 00:37:59,170
Baoquan உங்களுக்கு விதைகள் கிடைத்ததா?

770
00:38:00,330 --> 00:38:01,130
இல்லை

771
00:38:01,569 --> 00:38:03,929
குப்பை வண்டிகளும், மலம் அள்ளும் வண்டிகளும் உள்ளன

772
00:38:03,929 --> 00:38:06,250
ஒவ்வொரு நாளும் குடியிருப்பில் மற்றும் வெளியே நகரும்.

773
00:38:06,250 --> 00:38:09,250
அவர்களை வேலைக்கு அமர்த்துவது கடினம் அல்ல
சில விதைகளை கடத்த வேண்டும்.

774
00:38:11,130 --> 00:38:12,330
மலம்?

775
00:38:19,210 --> 00:38:20,290
அவர்கள் எங்களுக்கு உதவ ஒரு அபாயத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்

776
00:38:20,290 --> 00:38:22,210
ஏனென்றால் அவர்கள் அன்பானவர்கள்.

777
00:38:22,770 --> 00:38:24,250
நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

778
00:38:24,610 --> 00:38:25,489
ஏதோ சொன்னாய்.

779
00:38:29,489 --> 00:38:30,409
மாளிகை சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

780
00:38:30,409 --> 00:38:31,529
நீங்கள் இன்னும் வேடிக்கை பார்க்க எப்படி தைரியம்?

781
00:38:31,770 --> 00:38:33,009
இப்போது ஒரு விவாதத்திற்கு ஆய்வுக்கு வாருங்கள்.

782
00:38:47,330 --> 00:38:48,449
நமது செயலகம் அமைக்கப்பட்ட பிறகு,

783
00:38:48,810 --> 00:38:49,969
நமது அன்றாட உணவு மற்றும் தேவைகளில் சில

784
00:38:50,170 --> 00:38:52,170
ஒவ்வொரு நாளும் இங்கு விநியோகிக்கப்பட்டது

785
00:38:52,170 --> 00:38:53,409
இளம் பிரபுவின் பெயரில் கடைகள் மூலம்.

786
00:38:53,690 --> 00:38:55,170
அவற்றில் சிலவற்றை நாங்கள் தெருக்களிலும் வாங்குகிறோம்.

787
00:38:55,969 --> 00:38:57,529
இப்போது நாங்கள் வீட்டுக் காவலில் இருக்கிறோம்.

788
00:38:57,529 --> 00:38:58,814
நாம் காத்திருக்க மட்டுமே முடியும்
அரண்மனை விவகாரத் துறைக்கு

789
00:38:58,815 --> 00:38:59,730
வளங்களை விநியோகிக்க.

790
00:39:00,170 --> 00:39:01,489
நீங்கள் சாட்சியாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்

791
00:39:02,210 --> 00:39:03,690
நிலைமை நீங்களே.

792
00:39:05,369 --> 00:39:07,409
அதனால் தான் நாங்களே காய்கறிகளை பயிரிடுகிறோம்.

793
00:39:09,130 --> 00:39:09,569
உண்மையில், காய்கறிகள் ...

794
00:39:09,569 --> 00:39:11,009
உங்களுக்கு சிறிது நேரம் தேவை

795
00:39:11,009 --> 00:39:12,529
காய்கறிகளை அறுவடை செய்வதற்கு முன்.

796
00:39:13,049 --> 00:39:14,449
நான் இப்போது சமையலறையைக் கேட்டேன்.

797
00:39:14,889 --> 00:39:17,770
அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் சில பாதுகாக்கப்பட்ட காய்கறிகள் செய்தார்கள்
ஆண்டு இறுதிக்கு முன்.

798
00:39:18,889 --> 00:39:19,290
அது சரிதான்.

799
00:39:19,290 --> 00:39:21,369
நான் கொஞ்சம் கேரட் வைத்திருந்தேன்
மற்றும் potherb கடுகு முன்.

800
00:39:21,369 --> 00:39:23,529
இது முழு மாளிகையையும் தாங்கும் என்று நினைக்கிறேன்
குறைந்தது அரை மாதத்திற்கு.

801
00:39:23,770 --> 00:39:24,449
ஆனால் பாதுகாக்கப்பட்ட காய்கறிகளை மட்டும் சாப்பிட...

802
00:39:24,449 --> 00:39:25,850
உணவு என்பது நமது கவலைகளில் மிகக் குறைவு.

803
00:39:26,409 --> 00:39:27,810
இப்போது மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினை

804
00:39:28,130 --> 00:39:29,690
வானிலை இன்னும் குளிராக இருக்கிறது என்று

805
00:39:30,210 --> 00:39:31,489
எங்களிடம் போதுமான நிலக்கரி இல்லை.

806
00:39:47,810 --> 00:39:48,369
நான் ஒரு தீர்வைக் கொண்டு வந்துள்ளேன்...

807
00:39:48,369 --> 00:39:49,650
உங்கள் இறைவா,

808
00:39:49,650 --> 00:39:50,569
லி வெய்,

809
00:39:50,569 --> 00:39:51,889
கையாளுதல் தவிர

810
00:39:51,889 --> 00:39:53,529
குடியிருப்பில் உள்ள விவகாரங்கள்,

811
00:39:54,130 --> 00:39:55,210
எங்கள் தற்போதைய முன்னுரிமை

812
00:39:55,409 --> 00:39:57,009
தீர்வுகளை கொண்டு வர வேண்டும்

813
00:39:57,369 --> 00:39:59,770
மற்றும் அதன் மூலத்திலிருந்து சிக்கலை தீர்க்கவும்.

814
00:40:03,730 --> 00:40:04,529
உங்கள் அருள்,

815
00:40:05,569 --> 00:40:06,650
தனிமையில் பேசலாமா?

816
00:40:13,730 --> 00:40:15,489
கண்காணிப்பாளர் சு, கொஞ்சம் நிலக்கரி சேர்க்கவும்.

817
00:40:15,489 --> 00:40:16,330
இல்லை

818
00:40:20,929 --> 00:40:22,489
நம்மிடம் இருப்பது இதுதான்!

819
00:40:22,489 --> 00:40:23,690
போதும்.

820
00:40:24,569 --> 00:40:25,409
வெப்பமாகி வருகிறது.

821
00:40:29,650 --> 00:40:32,475
[ஜாவோகியன் ஹால்]

822
00:40:34,810 --> 00:40:36,330
அவருடைய திருவருள் கட்டளைப்படி,

823
00:40:36,330 --> 00:40:38,369
ஐந்தாவது இளம் இறைவன், யின் குய்,

824
00:40:38,369 --> 00:40:40,130
மற்றும் ஏழாவது இளம் இறைவன், யின் யான்,

825
00:40:40,130 --> 00:40:41,529
தங்கள் சொந்த செயலகங்களை நிறுவ முடியும்

826
00:40:41,529 --> 00:40:42,889
மற்றும் நீதிமன்றத்தில் சேரவும்.

827
00:40:43,130 --> 00:40:45,210
நீங்கள் இருவரும் தொடர்ந்து மகனாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்,

828
00:40:45,210 --> 00:40:46,889
உங்கள் சகோதரர்களுக்கு மரியாதை செலுத்துங்கள்

829
00:40:46,889 --> 00:40:48,610
நேர்மையான மனிதர்களாக இருங்கள்.

830
00:40:49,210 --> 00:40:51,330
- நன்றி, என் ஆண்டவரே.
- நன்றி, என் ஆண்டவரே.

831
00:40:52,750 --> 00:40:53,730
[சாங்சின் கேட்]

832
00:40:53,730 --> 00:40:54,770
இது அருமை.

833
00:40:55,330 --> 00:40:56,409
என்னால் நிறுவ முடியவில்லை என்று ஜெங் கூறினார்
எனது சொந்த செயலகம்.

834
00:40:56,409 --> 00:40:57,489
அவர் எவ்வளவு தவறு செய்தார்?

835
00:40:58,290 --> 00:40:59,690
நான் திரும்பி வந்ததும் அவருக்குக் காட்டுகிறேன்.

836
00:41:02,850 --> 00:41:03,889
இது நன்றாக தெரிகிறது.

837
00:41:08,810 --> 00:41:09,850
உங்கள் வண்டி எங்கே?

838
00:41:09,850 --> 00:41:10,210
இது பற்றி என்ன?

839
00:41:10,210 --> 00:41:10,889
நீங்கள் என்னுடன் சேரலாம்.

840
00:41:10,889 --> 00:41:11,569
நான் உன்னை திருப்பி அனுப்புகிறேன்.

841
00:41:12,210 --> 00:41:12,929
இது தேவையற்றது,

842
00:41:12,929 --> 00:41:13,529
குய்.

843
00:41:13,929 --> 00:41:14,650
நான் திரும்பி நடக்க முடியும்.

844
00:41:14,650 --> 00:41:15,610
அதிக நேரம் நடக்க முடியாது.

845
00:41:15,610 --> 00:41:17,569
வீட்டிற்கு வரும்போது வானம் இருண்டுவிடும்.

846
00:41:19,369 --> 00:41:20,210
நீங்கள் விஷயங்களை பெரிதுபடுத்துகிறீர்கள்.

847
00:41:20,210 --> 00:41:21,130
இல்லை, நான் இல்லை.

848
00:41:21,130 --> 00:41:21,730
வாருங்கள்.

849
00:41:21,730 --> 00:41:22,569
இவ்வளவு கண்ணியமாக இருக்காதே.

850
00:41:22,569 --> 00:41:23,330
போகலாம்.

851
00:41:24,049 --> 00:41:24,730
வாருங்கள்.

852
00:41:24,850 --> 00:41:25,610
போகலாம்.

853
00:41:30,170 --> 00:41:31,290
இது எதிர்பாராதது.

854
00:41:31,969 --> 00:41:32,850
இருவரும் நிறுவியுள்ளோம்

855
00:41:33,009 --> 00:41:34,409
கண் இமைக்கும் நேரத்தில் நமது சொந்த செயலகங்கள்.

856
00:41:35,850 --> 00:41:36,610
யான்,

857
00:41:36,730 --> 00:41:38,330
நீங்கள் திட்டமிடுகிறீர்களா

858
00:41:38,610 --> 00:41:39,730
உங்கள் பதவியேற்பு விருந்தை நடத்தவா?

859
00:41:41,610 --> 00:41:42,730
நான் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

860
00:41:43,130 --> 00:41:44,049
நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால்,

861
00:41:44,330 --> 00:41:45,690
நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

862
00:41:45,929 --> 00:41:47,449
தந்தை நம்மை நிறுவ அனுமதிக்கிறார்
தற்போது நமது செயலகங்கள்

863
00:41:47,449 --> 00:41:48,889
சமநிலையை பராமரிக்க.

864
00:41:48,889 --> 00:41:50,290
நம் வேலையைச் சரியாகச் செய்யாவிட்டால்,

865
00:41:50,290 --> 00:41:51,529
நாங்கள் அடித்தளமாக இருப்போம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

866
00:41:51,529 --> 00:41:52,610
ஜெங்கைப் போலவே.

867
00:41:53,810 --> 00:41:54,650
குய்,

868
00:41:55,009 --> 00:41:56,770
இன்று சீக்கிரம் எழுந்தேன்.

869
00:41:56,770 --> 00:41:58,089
நான் தூங்க வேண்டும்.

870
00:41:58,409 --> 00:41:59,250
மேலே போ.

871
00:41:59,650 --> 00:42:00,330
நீங்கள் ஒரு தூக்கம் எடுக்கலாம்.

872
00:42:00,529 --> 00:42:01,770
பரவாயில்லை. நாங்கள் இருக்கும் போது நான் உன்னை எழுப்புவேன்.

873
00:42:01,770 --> 00:42:02,929
நன்றி, குய்.

874
00:42:12,889 --> 00:42:14,969
யான், நீங்கள் வழக்கமாக உங்கள் மனைவியுடன் வாதிடுகிறீர்களா?

875
00:42:20,449 --> 00:42:22,369
இல்லை

876
00:42:22,929 --> 00:42:23,650
அருமை.

877
00:42:25,130 --> 00:42:25,489
சரி.

878
00:42:25,489 --> 00:42:26,290
நீங்கள் தொடரலாம்.

879
00:42:26,489 --> 00:42:27,449
நான் நிறுத்துகிறேன்.

880
00:42:28,529 --> 00:42:29,290
நான் தூங்க மாட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

881
00:42:29,290 --> 00:42:30,089
அப்படியா?

882
00:42:30,610 --> 00:42:31,770
அப்புறம் அரட்டை அடிப்போம்.

883
00:42:32,009 --> 00:42:33,330
உங்கள் மனைவி தெரிகிறது

884
00:42:33,330 --> 00:42:35,330
எனக்கு ஒரு மென்மையான நபர்.

885
00:42:35,330 --> 00:42:36,850
அவள் உன்னை வழக்கமாக அடிக்க மாட்டாள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

886
00:42:44,810 --> 00:42:46,770
நீங்கள் பயங்கரமாக உணர்ந்தீர்கள்

887
00:42:48,049 --> 00:42:50,170
ஏனெனில் குய் மற்றும் யான் இரண்டும்
அவர்களின் செயலகங்களை நிறுவியிருந்தார்கள், இல்லையா?

888
00:42:50,969 --> 00:42:52,130
நான் அப்படி உணரவில்லை.

889
00:42:52,730 --> 00:42:53,569
உட்காருங்கள்.

890
00:42:54,369 --> 00:42:56,089
உங்கள் மனதில் உள்ளதை நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்.

891
00:43:02,409 --> 00:43:04,810
இதற்கு முன், ஜெங் நீதிமன்றத்தில் பங்களித்தார்.

892
00:43:05,409 --> 00:43:07,170
அது அவருக்கு நியாயமானது
முன்கூட்டியே தனது செயலகத்தை நிறுவ வேண்டும்

893
00:43:07,170 --> 00:43:08,850
நீதிமன்றத்தில் சிறப்பாக பணியாற்ற வேண்டும்.

894
00:43:09,969 --> 00:43:11,290
ஆனால் குய் மற்றும் யான்

895
00:43:11,290 --> 00:43:12,569
எதுவும் செய்யவில்லை.

896
00:43:13,210 --> 00:43:16,250
அவர்கள் ஏன்
அவர்களின் செயலகங்களை இப்போது நிறுவுகிறார்களா?

897
00:43:19,089 --> 00:43:21,810
மகுட இளம் ஆண்டவராக,

898
00:43:21,810 --> 00:43:24,529
மை லார்ட் பாடலுக்கு ஒரு செயலகத்தை மட்டுமே வழங்கினார்
ஏனெனில் அவர் படிப்பில் சிறந்து விளங்கினார்

899
00:43:25,049 --> 00:43:27,330
மேலும் அவர் உரிய வயதை அடைந்திருந்தார்.

900
00:43:28,969 --> 00:43:30,170
எனவே, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

901
00:43:30,529 --> 00:43:32,250
நான் ஒரு சார்புடையவனா?

902
00:43:34,850 --> 00:43:38,770
மை லார்ட், நீங்கள் எப்போதும் மேடம் சுன் மீது கவனம் செலுத்துகிறீர்கள்,
குயின் தாய்.

903
00:43:38,969 --> 00:43:40,369
அதைப் பற்றி எல்லோருக்கும் தெரியும்.

904
00:43:41,529 --> 00:43:43,889
யான் சிறுவயதிலிருந்தே ஊனமுற்றவன்.

905
00:43:44,369 --> 00:43:47,409
இயற்கையாகவே, நீங்கள் அவருக்கு கூடுதல் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள்.

906
00:43:48,250 --> 00:43:49,969
ஜெங் இப்போது வீட்டுக் காவலில் இருந்தாலும்,

907
00:43:50,409 --> 00:43:52,210
அவர் இறுதியில் வெளியே வருவார்.

908
00:43:53,049 --> 00:43:55,449
அவர் பெரிய சாதனைகளைச் செய்யக்கூடியவர்.

909
00:43:55,449 --> 00:43:57,529
அவர் சாங்கருக்கு ஒரு திறமையான உதவியாளராக இருப்பார்.

910
00:43:59,130 --> 00:44:01,170
இருப்பினும், அது அவருக்கு நல்லதல்ல

911
00:44:01,889 --> 00:44:03,449
மிகவும் பெருமையாக இருக்க வேண்டும்.

912
00:44:04,969 --> 00:44:06,770
எல்லாத்துக்கும் ஒரே மாதிரிதான்.

913
00:44:07,690 --> 00:44:08,929
பற்றாக்குறையை விட சமத்துவமின்மை

914
00:44:10,610 --> 00:44:12,250
அனைத்து பிரச்சனைகளுக்கும் காரணம்.

915
00:44:59,650 --> 00:45:01,650
♪தெற்கு காற்று பனியை சந்திக்கிறது

916
00:45:02,570 --> 00:45:05,450
♪நிலா வெளிச்சம் சிவப்பு மெழுகுவர்த்தியுடன் கிசுகிசுக்கிறது

917
00:45:07,170 --> 00:45:13,290
♪ சிறப்பு எதுவும் இல்லை

918
00:45:14,570 --> 00:45:17,490
♪ஆனால் என் மனம் ஏன் மயக்கத்தில் இருக்கிறது?♪

919
00:45:17,770 --> 00:45:20,530
♪நான் ஏன் தயங்குகிறேன்?♪

920
00:45:22,130 --> 00:45:26,450
♪உங்களுக்காக என் உணர்வுகளை நீங்கள் கண்டுபிடித்துவிடலாம் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
நீ என் கண்களை பார்க்கும்போது♪

921
00:45:28,730 --> 00:45:31,690
♪நான் அமைதியாக இருக்க கடுமையாக முயற்சி செய்கிறேன்

922
00:45:32,450 --> 00:45:35,530
♪ஆனால் உங்களால் என் இதயம் துடிக்கிறது

923
00:45:36,170 --> 00:45:39,010
♪எனது உணர்வுகளை மறைக்க நான் கடுமையாக முயற்சிக்கிறேன்

924
00:45:40,810 --> 00:45:46,010
♪ஆனால் நான் எங்கே என் பார்வையை வைக்க வேண்டும்?♪

925
00:45:47,130 --> 00:45:49,490
♪இப்போது வார்த்தைகள் தேவையில்லை

926
00:45:49,810 --> 00:45:51,370
♪என் உணர்வுகள் இனி ஒரு பொருட்டல்ல

927
00:45:51,690 --> 00:45:53,690
♪அந்த அற்புதமான நினைவுகளை கதையாக மாற்றுகிறேன்

928
00:45:55,010 --> 00:46:00,490
♪ வார்த்தைகள் தேவையில்லை
உணர்வு பரஸ்பரமாக இருந்தால்♪

929
00:46:02,210 --> 00:46:04,490
♪நான் என் உணர்ச்சிகளில் தொலைந்து போனேன்

930
00:46:04,770 --> 00:46:06,330
♪அன்பு எங்கும் இல்லை

931
00:46:06,530 --> 00:46:09,210
♪இனி கவனச்சிதறல்கள் எதுவும் இல்லை

932
00:46:09,690 --> 00:46:15,250
♪நாம் மூன்று வேளை உணவை அனுபவிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
மற்றும் நான்கு பருவங்கள் ஒன்றாக♪

933
00:46:33,290 --> 00:46:35,290
♪தெற்கு காற்று பனியை சந்திக்கிறது

934
00:46:36,210 --> 00:46:39,090
♪நிலா வெளிச்சம் சிவப்பு மெழுகுவர்த்தியுடன் கிசுகிசுக்கிறது

935
00:46:40,810 --> 00:46:46,930
♪ சிறப்பு எதுவும் இல்லை

936
00:46:48,210 --> 00:46:51,130
♪ஆனால் என் மனம் ஏன் மயக்கத்தில் இருக்கிறது?♪

937
00:46:51,410 --> 00:46:54,170
♪நான் ஏன் தயங்குகிறேன்?♪

938
00:46:55,770 --> 00:47:00,090
♪உங்களுக்காக என் உணர்வுகளை நீங்கள் கண்டுபிடித்துவிடலாம் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
நீ என் கண்களை பார்க்கும்போது♪

939
00:47:02,370 --> 00:47:05,330
♪நான் அமைதியாக இருக்க கடுமையாக முயற்சி செய்கிறேன்

940
00:47:06,090 --> 00:47:09,170
♪ஆனால் உங்களால் என் இதயம் துடிக்கிறது

941
00:47:09,810 --> 00:47:12,650
♪எனது உணர்வுகளை மறைக்க நான் கடுமையாக முயற்சிக்கிறேன்

942
00:47:14,450 --> 00:47:18,847
♪ஆனால் நான் எங்கே என் பார்வையை வைக்க வேண்டும்?♪